chatbro 1.0.1 - en to uk translation catalogue (1113 entries)

en: Log in to ChatBro
uk: Увійти в ChatBro

en: Navigation
uk: Новігація

en: Add
uk: Добавити

en: Online
uk: Онлайн

en: Messages
uk: Повідомлення

en: Plans
uk: Тарифи

en: Balance:
uk: Баланс:

en: Create chat
uk: Створення чату

en: Sign out
uk: Вийти

en: Sign in
uk: Увійти

en: My account
uk: Мій акаунт

en: Contacts
uk: Контакти

en: My profile
uk: Профіль

en: Documentation
uk: Документація

en: Prices
uk: Ціни

en: Affiliate program
uk: Партнерська програма

en: Terms of service
uk: Оферта

en: Privacy Policy
uk: Політика конфіденційності

en: Refund policy
uk: Політика повернення

en: ChatBro - web site chat synchronized with Telegram/VK
uk: ChatBro - чат на сайт, синхронізований із месенджерами

en: Web site messenger synchronized with Telegram/VK. Easy customization and integration.
uk: ChatBro - чат на сайт, синхронізований з месенджерами Telegram/VK. Легке налаштування та інтеграція.

en: chatbro, web chat, chat widget, group chat, telegram web chat, web messenger
uk: чат на сайт, вбудований чат, чат віджет, багатокористувацький чат, груповий чат, синхронізований чат, Telegram, vk, vkontakte, чат з месенджерами

en: We have sent you a confirmation email to verify that the address is correct. Please check your email.
uk: Ми надіслали Вам електронного листа з підтвердженням, щоб переконатися в правильності адреси. Будь ласка, перевірте Вашу електронну пошту.

en: If you did not receive your email click <span id="resendClick">here</span> to resend.
uk: Якщо ви не отримали лист, натисніть <span id="resendClick">тут</span> для повторного надсилання.

en: Close
uk: Закрити

en: Format of email address is invalid
uk: Неправильний формат електронної пошти

en: You need to be logged in
uk: Ви маєте бути авторизовані

en: Email address is the same as your current
uk: Адреса електронної пошти збігається з вашою поточною

en: This email address already taken
uk: Ця адреса електронної пошти вже зайнята

en: Change
uk: Змінити

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Detail instruction how to add bot
uk: Детальна інструкція про те, як додати бота

en: Access token
uk: Ключ доступу

en: Authentication failed
uk: Помилка аутентифікації

en: Incorrect authentication data
uk: Невірні дані аутентифікації

en: Name is empty
uk: Пусте ім'я

en: Bot already exist
uk: Бот вже існує

en: You need to disable 2-step verification
uk: Вам необхідно вимкнути двоетапну аутентифікацію

en: Save
uk: Зберегти

en: Profile
uk: Профіль

en: Chats
uk: Чати

en: Bots
uk: Боти

en: Finance
uk: Фінанси

en: Add funds
uk: Поповнити

en: History
uk: Історія

en: Referrals
uk: Реферали

en: Stats
uk: Статистика

en: Withdraw
uk: Вивід

en: ChatBro - my profile
uk: ChatBro - профіль

en: Your chats admin page.
uk: Сторінка управління вашими чатами.

en: my chats, administration, web site chat
uk: мої чати, адміністрування

en: Oops, something went wrong. Try again later
uk: Упс, щось пішло не так. Спробуйте пізніше

en: Administration
uk: Адміністрування

en: Common
uk: Загальне

en: Attachments
uk: Вкладення

en: Payments
uk: Платежі

en: Ad blocks
uk: Рекламні блоки

en: Kind
uk: Тип

en: Price
uk: Ціна

en: Set
uk: Встановити

en: Show statistic
uk: Показати статистику

en: Search
uk: Пошук

en: Clear
uk: Очистити

en: Back
uk: Назад

en: Forward
uk: Вперед

en: day(s) of free trial left
uk: залишилося днів(я) пробної версії

en: day(s) of bonus period left
uk: залишилося днів(я) бонусного періоду

en: Insufficient funds
uk: Недостатньо коштів

en: Not enough information about the count of participants
uk: Недостатньо інформації про кількість учасників

en: Update
uk: Оновити

en: SHOW
uk: ПОКАЗАТИ

en: Chat
uk: Чат

en: Tariff
uk: План

en: Deposits
uk: Депозити

en: Advertising
uk: Реклама

en: CLIENT RESTRICTIONS
uk: ОБМЕЖЕННЯ КЛІЄНТА

en: Toggle multi client
uk: Ввімкнути мультиклієнт

en: DELETE
uk: ВИДАЛИТИ

en: CP chat
uk: CP чат

en: All Messages
uk: Усі повідомлення

en: Restore
uk: Відновити

en: RESET
uk: СКИНУТИ

en: Cache
uk: Кеш

en: Trial
uk: Тріал

en: Message
uk: Повідомлення

en: Delete
uk: Видалити

en: day(s) free trial left
uk: залишилося днів(я) пробної версії

en: SEARCH
uk: ПОШУК

en: Users
uk: Користувачі

en: Disable
uk: Вимкнути

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Nothing found
uk: Нічого не знайдено

en: GEL payments not found.
uk: Платежі GEL не знайдено.

en: Date
uk: Дата

en: Description
uk: Опис

en: Transfer
uk: Переклад

en: Delta
uk: Дельта

en: Payment to account
uk: Оплата на рахунок

en: Receiving funds from another client
uk: Отримання коштів від іншого клієнта

en: Transferring funds to another client
uk: Переказ коштів іншому клієнту

en: You have no avalible blocks yet
uk: У вас немає доступних рекламних блоків

en: Affiliate program - ChatBro
uk: Партнерська програма - ChatBro

en: Affiliate program, chatbro
uk: Партнерська програма, chatBro

en: Use <a href="/account#myReferralsStats">referral link</a> or contact us to register your affiliate domain;
uk: Використовуйте <a href="/account#myReferralsStats">реферальне посилання</a> або зв'яжіться з нами, щоб зареєструвати свій партнерський домен;

en: Affiliate cookie life time is 1 month;
uk: Термін життя партнерської куки дорівнює 1 місяцю;

en: Affiliate partner locked after referral registration;
uk: Партнер закріплюється після реєстрації реферала;

en: Payment period is 2 years for referral after referral registration;
uk: Період оплати для рефералів становить 2 роки після реферальної реєстрації;

en: Event type
uk: Тип події

en: Detail
uk: Докладно

en: Chat created
uk: Чат створено

en: User has registered
uk: Користувач зареєструвався

en: Referral link has been clicked
uk: Перехід за реферальним посиланням

en: Referral link
uk: Реферальне посилання

en: copy
uk: копіювати

en: Total count of referral chats
uk: Загальна кількість реферальних чатів

en: Total online
uk: Загальний онлайн

en: Details
uk: Докладно

en: Use your referral link or contact us to register your affiliate domain;
uk: Використовуйте реферальне посилання або зв'яжіться з нами, щоб зареєструвати свій партнерський домен;

en: Chat already linked with
uk: Чат вже синхронізовано із

en: Unlink
uk: Від'єднати

en: Create a new web chat and sync it
uk: Створити новий веб чат і синхронізувати його

en: Open chat in new tab
uk: Відкрити чат у новій вкладці

en: Sync
uk: Зв'язати

en: Untitled
uk: Без назви

en: Date of creation
uk: Дата створення

en: ChatBro - sync up
uk: ChatBro - синхронізація

en: Choose web chat to sync up with
uk: Обери web чат для зв'язку

en: Sync up
uk: Зв'язати чат

en: List of banned
uk: Список забанених

en: Detail by day
uk: Докладно

en: By month
uk: По місяцям

en: 1 hour
uk: 1 година

en: 2 hours
uk: 2 години

en: 6 hours
uk: 6 годин

en: 12 hours
uk: 12 годин

en: 1 day
uk: 1 день

en: Chatbro - servers
uk: Chatbro - сервіси

en: Current server capacity and stats
uk: Поточна серверна статистика і ємність

en: Server stats and capacity
uk: Серверна ємність і статистика

en: Ready for high traffic projects. Big online video, gaming and adult sites are welcome.
uk: Готові працювати з великим трафіком. Ласкаво просимо до великих ресурсів з онлайн відео, іграми та матеріалами для дорослих.

en: Current servers capacity: 500000 users online.
uk: Поточна серверна ємність: 500000 користувачів онлайн.

en: Add chats slowly if your project is bigger.
uk: Додавайте чати поступово, якщо ваш проєкт більший.

en: Remove member
uk: Видалити учасника

en: Menu
uk: Меню

en: Trollbox
uk: Говорилка

en: Hide
uk: Згорнути

en: Sign in as
uk: Увійти як

en: Sign in with
uk: Увійти через

en: or as guest with
uk: або як гість

en: Sign in as guest with
uk: Увійдіть як гість

en: GO
uk: OK

en: temporary name
uk: з тимчасовим ім'ям

en: Only letters, digits and spaces 30 symbols maximum
uk: Доступно 30 символів: букви, цифри, пробіли

en: Site log in
uk: Увійти через сайт

en: Delete last 20 messages
uk: Видалити останні 20 повідомлень

en: Make moderator
uk: Зробити модератором

en: Remove from moderators
uk: Видалити з модераторів

en: Blocking
uk: Блокування

en: min|h|d|w|mon|y|Permanent
uk: хв|г|д|т|міс|р|Назавжди

en: Delete messages
uk: Видалити повідомлення

en: The message of the user is not visible to anyone except himself
uk: Повідомлення користувача не бачить ніхто, крім нього самого

en: Shadow ban
uk: Прихований бан

en: By IP
uk: По IP

en: By user ID
uk: По ID користувача

en: State the reason
uk: Вкажіть причину

en: Ban
uk: Заблокувати

en: No connection
uk: Немає з'єднання

en: Unable to establish a connection to the server. Please try again later.
uk: Неможливо встановити з'єднання із сервером. Будь ласка, спробуйте пізніше.

en: Reply
uk: Відповісти

en: Delete message
uk: Видалити повідомлення

en: Edit message
uk: Редагувати повідомлення

en: Ban user
uk: Заблокувати користувача

en: You are banned until
uk: Вас заблоковано до

en: System message
uk: Системне повідомлення

en: Maximum 1Gb file size.
uk: Максимальний розмір файлу - 1GB.

en: Maximum 10 attachments.
uk: Максимум 10 вкладень.

en: New message
uk: Нове повідомлення

en: Only for registered members
uk: Тільки для зареєстрованих користувачів

en: Incorrect signature
uk: Помилка хеш-підпису

en: Sent from Telegram
uk: Відправлено через Telegram

en: Sent from VK
uk: Відправлено з VK

en: guest
uk: гість

en: Administrator
uk: Адміністратор

en: Moderator
uk: Модератор

en: Moderators
uk: Модератори

en: Bans
uk: Блокування

en: show all
uk: список

en: List of patrons
uk: Список патронів

en: Top Patrons
uk: Топ патронів

en: Open chat in new window
uk: Відкрити чат у новому вікні

en: Edit chat
uk: Редагувати чат

en: Edit parent chat
uk: Редагувати батьківський чат

en: menu
uk: меню

en: You entered an incorrect siteDomain parameter: "{wrongDomain}"
    Correct parameter: "{correctDomain}"
uk: Ви ввели некоректний параметр siteDomain: "{wrongDomain}"
    Правильний параметр: "{correctDomain}"

en: How to Fix?
uk: Як виправити помилку?

en: Please upgrade chatbro loader code. New code uses CloudFlare and chat will become faster.
uk: Будь ласка, оновіть код завантажувача чат-бро. Новий код використовує CloudFlare і чат стане швидшим.

en: Get new code from chat editor or from
uk: Отримати оновлений код у редакторі чату або з

en: documentation
uk: документації

en: Click to show alert
uk: Натисніть, щоб показати попередження

en: has been banned. This message is visible only to you.
uk: був заблокований. Це повідомлення бачите тільки ви.

en: Can't ban user. This message is visible only to you.
uk: Не виходить заблокувати користувача. Це повідомлення бачите тільки ви.

en: You can't block administrator
uk: Ви не можете заблокувати адміністратора

en: You can't block other moderators
uk: Ви не можете заблокувати інших модераторів

en: Help to support this chat and get all time patron features.
uk: Підтримайте цей чат і отримайте довічні можливості патрона.

en: File Uploads
uk: Завантаження файлів

en: Telegram synchronization
uk: Синхронізація з telegram

en: Chat history
uk: Історія чату

en: Nickname mark
uk: Значок поруч з ім'ям

en: You are logged in as
uk: Ви увійшли як

en: You are logged out
uk: Ви вийшли із системи

en: Chat's patron
uk: Патрон чату

en: login as a guest is currently prohibited.
uk: вхід як гостя наразі заборонено.

en: Login by VK is currently prohibited.
uk: Вхід через VK наразі заборонено.

en: Login by Telegram is currently prohibited.
uk: Вхід через Telegram наразі заборонено.

en: Login by Facebook is currently prohibited.
uk: Вхід через Facebook наразі заборонено.

en: Login by Google is currently prohibited.
uk: Вхід через Google наразі заборонено.

en: Login by Guid is currently prohibited.
uk: Вхід через Guid наразі заборонено.

en: Unobtrusive ads
uk: Ненав'язлива реклама

en: change
uk: змінити

en: Currently, there are no patrons for this chat. You could be the first one to contribute.
uk: Наразі у цього чату немає патріонів. Ви можете бути першим, хто зробить свій внесок.

en: We've identified your prior usage of our chat, which has led to the deactivation of the trial period.
uk: Ми виявили, що ви вже користувалися нашим чатом, тому ми відключили пробний період.

en: Chat's plan
uk: Тариф чату

en: pay
uk: оплатити

en: Pay here.
uk: Оплатити тут.

en: Basic plan
uk: Базовий тариф

en: You send messages too often
uk: Ви надсилаєте повідомлення занадто часто

en: Approx costs per month for Premium plan
uk: Приблизні витрати на місяць на Преміум тарифі

en: Approx work time:
uk: Приблизний час роботи:

en: Approx costs per month
uk: Приблизні витрати на місяць

en: per month
uk: в місяць

en: Premium plan
uk: Преміум тариф

en: minute(s) left
uk: хв. залишилося

en: hour(s) left
uk: год. залишилося

en: day(s) left
uk: днів(я) залишилося

en: week(s) left
uk: тиж. залишилося

en: month(s) left
uk: міс. залишилося

en: year(s) left
uk: р. залишилося

en: Support this chat
uk: Підтримати цей чат

en: Become a Patron
uk: Стати Патроном

en: Why become a Patron
uk: Можливості патронів

en: Upgrade to Premium
uk: Перехід на преміум-аккаунт

en: Edit this block
uk: Редагувати блок

en: Frequently Used
uk: Часто використовувані

en: edited
uk: змінено

en: Deleted message
uk: Видалене повідомлення

en: Approximate costs per month
uk: Приблизні витрати на місяць

en: Chat is limited on the free plan
uk: Чат обмежений на безкоштовному плані

en: Chat is limited
uk: Чат обмежений

en: Become a patron to unlock the chat story for everyone and gain access to your own personalized patron features.
uk: Станьте патроном, щоб розблокувати історію чату для всіх і отримати доступ до своїх персоналізованих функцій патрона.

en: File uploads disabled
uk: Завантаження файлів вимкнено

en: Synchronization with messengers is disabled
uk: Синхронізацію з месенджерами вимкнено

en: Insufficient funds on the chat balance.
uk: Недостатньо коштів на балансі чату.

en: Upgrade to Premium and unlock all features.
uk: Перейдіть на Преміум план для розблокування всіх можливостей.

en: The message from %s is hidden on a free chat plan.
uk: Повідомлення з %s приховано на безкоштовному тарифі.

en: <a target="_blank" style="text-decoration: underline;" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">Become a patron</a> to unlock synchronization and other all time patron features.
uk: <a target="_blank" style="text-decoration: underline;" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">Стати патроном</a>, щоб розблокувати синхронізацію та інші довічні можливості патронів.

en: This option is not available with the free chat plan.
uk: Ця опція недоступна на безкоштовному тарифі.

en: <a target="_blank" style="text-decoration: underline;" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">Become a patron</a> to unlock this option and access other exclusive patron features.
uk: <a target="_blank" style="text-decoration: подчеркивание;" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">Станьте патроном</a>, щоб розблокувати цю опцію та отримати доступ до інших ексклюзивних функцій патрона.

en: Only you can see this block
uk: Тільки ви бачите цей блок

en: Oops, an error occurred. Please try again later.
uk: Упс, сталася помилка. Будь ласка, повторіть спробу пізніше.

en: In order to upload attachments on the chatbro.com domain, <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">top up your balance</a> with more than 1 usd please. The attachments will be enabled.
uk: Щоб завантажувати вкладення на домені chatbro.com, поповніть <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/p/%enc%/">свій баланс</a> на суму понад 1 usd, будь ласка. Вкладення будуть включені.

en: Option is not available. Chat has no admin.
uk: Опція недоступна. Чат не має адміністратора.

en: Seems like the 'Referrer-Policy' of your site is 'no-referral'. For correct chat's work it must be equal 'no-referrer-when-downgrade' or any other that suits you. More information about 'Referral policy' you can find <a target="_blank" href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Referrer-Policy">here</a>.
uk: Схоже, що 'Referrer-Policy' вашого сайту має значення 'no-referral'. Для коректної роботи чату це значення має дорівнювати «no-referrer-when-downgrade» або будь-якому іншому, яке вам підходить. Докладніше про 'Referrer-Policy' можна знайти тут. a>.

en: Failed authorization attempt. Please try clearing cookies for chatbro.com and log in again.
uk: Невдала спроба авторизації. Будь ласка, спробуйте очистити куки (cookies) для chatbro.com і авторизуйтеся ще раз.

en: Be the first to leave a message
uk: Будьте першим, хто залишить повідомлення

en: Oops, something went wrong. Try again later.
uk: Упс, щось пішло не так. Спробуйте пізніше.

en: Connecting...
uk: Підключення...

en: No connection.
uk: Немає з'єднання.

en: Reconnect in
uk: Перепідключення через

en: sec.
uk: сек.

en: connect
uk: підключитися

en: Write a message
uk: Написати повідомлення

en: Enter your name
uk: Введіть ваше ім'я

en: Creation date
uk: Дата створення

en: Expiration date
uk: Дата закінчення

en: Reason
uk: Причина

en: Banned by
uk: Ким заблоковано

en: Banned by filter function
uk: Заблокований фільтрувальною функцією

en: Names List
uk: Список імен

en: show message
uk: показати повідомлення

en: hide message
uk: приховати повідомлення

en: No one is banned
uk: Ще нікого не забанили

en: You are not allowed. Please sign in with a different account.
uk: Вам не дозволено. Будь ласка, увійдіть під іншим обліковим записом.

en: Banned IPs
uk: Заблоковані IP

en: Banned user IDs
uk: Заблоковані користувацькі ID

en: Online activity chart
uk: Графік онлайн-активності

en: Not enough data about online.
uk: Недостатньо даних про онлайн.

en: Chat preview
uk: Попередній перегляд чату

en: Desktop view
uk: Вид на комп'ютері

en: Mobile
uk: Мобільний

en: Overview
uk: Огляд

en: add funds
uk: поповнити

en: Basic
uk: Базовий

en: Premium
uk: Преміум

en: change plan
uk: змінити тариф

en: We have detected that you have previously used our chat, so we have disabled the trial period.
uk: Ми виявили, що ви вже користувалися нашим чатом, тому ми відключили пробний період.

en: day(s) of trial left
uk: днів(я) пробної версії залишилося

en: Approximate costs per month for Premium plan
uk: Приблизні витрати на місяць для Преміум тарифу

en: After the first month, which lasts for %s more days, is completed, we will provide you with more accurate information about the service cost based on the collected statistics.
uk: Після завершення першого місяця, який триває ще %s днів, ми надамо вам більш точну інформацію про вартість послуг на основі зібраної статистики.

en: Active synchronizations
uk: Активні синхронізації

en: Key
uk: Ключ

en: Main properties
uk: Основні налаштування

en: Title
uk: Заголовок

en: Optional sticky live message
uk: Опціональне повідомлення

en: Language
uk: Мова

en: Auto
uk: Авто

en: Help to translate
uk: Допоможіть перекласти

en: Tariff, patrons, chat and messages deleting
uk: Тарифи, патрони, видалення чату та повідомлень

en: Unlimited chats count
uk: Безлімітна кількість чатів

en: Unlimited participants count
uk: Безлімітна кількість учасників

en: Without ads
uk: Без реклами

en: Synchronization with messengers
uk: Синхронізація з месенджерами

en: Additional customization
uk: Додаткова персоналізація

en: Slow mode sending
uk: Режим повільного надсилання

en: Editing own messages
uk: Редагування власних повідомлень

en: Deleting own messages
uk: Видалення власних повідомлень

en: More information how ChatBro billing works you can find
uk: Більше інформації про роботу білінгу Chatbro ви можете знайти

en: here
uk: тут

en: Patrons
uk: Патрони

en: Empower your chat users to maintain it under the Premium plan through the Patrons system. Users can voluntarily contribute to replenish the chat balance and, in return, enjoy the unrestricted full version of the chat. These users will be distinguished by a special marker for each message they send within the chat.
uk: Надайте своїм користувачам чату можливість підтримувати його в рамках Преміум-плану через систему Покровителів. Користувачі можуть добровільно зробити свій внесок у поповнення балансу чату і натомість насолодитися необмеженою повною версією чату. Такі користувачі будуть опціонально відзначені спеціальним маркером для кожного повідомлення, яке вони надсилають у чаті.

en: Remove the 'Become a patron' link from the chat.
uk: Приховати посилання "Стати патроном" у чаті.

en: Top patrons
uk: Найкращі патрони

en: Delete all messages
uk: Видалити всі повідомлення

en: Delete this chat
uk: Видалити цей чат

en: Restrictions
uk: Обмеження

en: Message processing and user restrictions
uk: Опрацювання повідомлень і обмеження користувачів

en: Message processing
uk: Обробка повідомлень

en: Add your server side javascript function to post process all messages.
uk: Додайте свою javascript функцію для обробки повідомлень на стороні сервера.

en: Prevent dupplicates, bad words. Change affiliate links and so on. Warn or ban message author automatically.
uk: Запобігайте дублюванню, поганим словам. Змінюйте партнерські посилання і так далі. Попередьте або забаніть автора повідомлення автоматично.

en: Edit function
uk: Редагувати функцію

en: Your function
uk: Ваша функція

en: Example
uk: Приклад

en: close
uk: приховати

en: Create your own chat to edit filter function
uk: Створіть свій чат, щоб редагувати функцію

en: Save and close
uk: Зберегти і закрити

en: Sending messages
uk: Надсилання повідомлень

en: Allow only for Admin
uk: Дозволити тільки Адміністратору

en: Files upload
uk: Завантаження файлів

en: Implement a message sending frequency limit. Administrators and moderators will always enjoy uninterrupted messaging without any delays.
uk: Обмеження частоти надсилання повідомлень. Адміністратори та модератори завжди будуть насолоджуватися безперебійним обміном повідомленнями без будь-яких затримок.

en: Delay for all users (sec)
uk: Затримка для всіх користувачів (сек)

en: For guest
uk: Для гостей

en: For social user (telegram, vk, facebook, google)
uk: Для користувачів соціальних мереж (telegram, vk, facebook, google)

en: For site user (login via site)
uk: Для користувача сайту (вхід через сайт)

en: For Patron
uk: Для Патронів

en: Default view
uk: Вигляд за замовчуванням

en: Customizing the appearance of chat and messages
uk: Налаштування зовнішнього вигляду чату та повідомлень

en: Layout
uk: Розміщення

en: Type
uk: Тип

en: Movable
uk: Переміщуваний

en: You can freely change the position of the chat on the page.
uk: Ви можете вільно змінювати положення чату на сторінці.

en: Static
uk: Статичний

en: The chat is embedding into div container on page. If the container is not found, it will be added next to the embed code, if it's possible, or at the end of the document.
uk: Чат вбудовується в контейнер div на сторінці. Якщо контейнер не знайдено, його буде додано поруч із кодом вставки, якщо це можливо, або в кінець документа.

en: Div's id
uk: Ідентифікатор div'a

en: Add to html code:
uk: Додайте в html код:

en: The chat will appear in this div.
uk: Чат з'явиться всередині цього div'а.

en: The container div will be generated automatically. However, it's advised to avoid this option as it could potentially disrupt the layout of your website.
uk: Контейнер div буде створено автоматично. Однак рекомендується уникати цього варіанту, оскільки він потенційно може порушити макет вашого веб-сайту.

en: First load state
uk: Перше завантаження

en: Maximized
uk: Розгорнуто

en: Minimized
uk: Згорнуто

en: The chat retains its own configuration (position, status, size) and can restore it when the page is reloaded.
uk: Чат зберігає власну конфігурацію (положення, статус, розмір) і може відновити її під час перезавантаження сторінки.

en: This setting is not used in the chat editor for ease of setup.
uk: Цей параметр не використовується в редакторі чату для простоти налаштування.

en: Restore chat geometry
uk: Відновлювати геометрію чату

en: Chat in maximized state
uk: Чат у розгорнутому стані

en: The minimum height for the chat is 238 pixels, while the minimum width is 290 pixels with avatars enabled, and 250 pixels without avatars. You have the flexibility to use different units for specifying sizes.
uk: Мінімальна висота чату - 238 пікселів, мінімальна ширина - 290 пікселів з увімкненими аватарами і 250 пікселів без аватарів. Можна використовувати різні одиниці вимірювання розмірів.

en: Height
uk: Висота

en: Width
uk: Ширина

en: Border-radius
uk: Округлення рамки

en: Top
uk: Зверху

en: Left
uk: Зліва

en: Right
uk: Справа

en: Bottom
uk: Знизу

en: Indents
uk: Відступи

en: Top and left indentations will take precedence over the bottom and right indentations.
uk: Відступи зверху і зліва матимуть пріоритет над відступами знизу і справа.

en: Show chat border
uk: Показати рамку чату

en: Show Chat Shadow
uk: Показати тінь чату

en: Enable Resizing
uk: Зміна розміру

en: Enable Minimization
uk: Згортання

en: Show participant count
uk: Показувати кількість учасників

en: Chat in minimized State
uk: Чат у згорнутому стані

en: The right indentation will take precedence over the left indentation.
uk: Правий відступ матиме пріоритет над лівим відступом.

en: Icon
uk: Іконка

en: Position
uk: Положення

en: Border radius of minimized chat
uk: Радіус межі згорнутого чату

en: Font Size of Messages (in pixels)
uk: Розмір шрифту повідомлень (у пікселях)

en: Bold font weight
uk: Жирний текст

en: Show users avatars
uk: Показати аватари користувачів

en: Avatar's border radius
uk: Радіус аватара

en: Show date of message
uk: Дата у повідомлень

en: Show border between messages
uk: Межа між повідомленнями

en: Enable full-screen image viewing. Alternatively, images will open in a new tab.
uk: Увімкніть повноекранний перегляд зображень. Альтернативно зображення відкриються в новій вкладці.

en: Show image links only instead of images
uk: Показувати тільки посилання на зображення замість зображень

en: Notification for new messages in browser tab
uk: Повідомлення про нові повідомлення у вкладці браузера

en: Highlighting Replies
uk: Виділення відповідей

en: Simple replies
uk: Прості відповіді

en: Simple replies will be without message quoting.
uk: Прості відповіді будуть без цитування повідомлень.

en: Profile Link
uk: Посилання на профіль

en: Admin link profile
uk: Посилання на профіль адміністратора

en: Admin avatar
uk: Аватар адміністратора

en: Allow admin custom nickname
uk: Дозволити адміністратору налаштовувати псевдонім

en: Nickname
uk: Псевдонім

en: Chat menu
uk: Меню чату

en: Plan block, Patron block, Custom links, Copyright
uk: Блок тарифу, Блок патронів, Користувацькі посилання, Авторське право

en: Plan block
uk: Тарифний блок

en: All elements of this block will be visible on the Basic plan or if there is a lack of funds on the balance.
uk: Усі елементи цього блоку буде видно на Базовому тарифі або при нестачі коштів на балансі.

en: Only administrator see this block.
uk: Тільки адміністратор бачить цей блок.

en: Hide plan name.
uk: Приховати назву тарифу.

en: Hide time of approx work of current plan.
uk: Приховати приблизний час роботи поточного плану, що залишився.

en: Hide plan description and alerts (for example, about the lack of funds on the balance).
uk: Приховати деталі тарифу (наприклад, інформацію про нестачу коштів на балансі тощо).

en: Patrons block
uk: Блок патронів

en: Hide block
uk: Приховати блок

en: Custom links
uk: Користувацькі посилання

en: Add new link
uk: Додати нове посилання

en: Copyright block
uk: Блок авторських прав

en: Disable copyright info
uk: Відключити блок з інформацією про авторські права

en: Leaving active the block with a link to chatbro.com in the chat menu, you help the development of the project.
uk: Залишаючи активним блок із посиланням на chatbro.com у меню чату, ви допомагаєте розвитку проєкту.

en: Colors
uk: Кольори

en: Customizing the Chat Color Palette
uk: Налаштування кольорової палітри чату

en: Background
uk: Фон

en: Text color
uk: Текст

en: Head
uk: Рамка

en: Body
uk: Тіло

en: Input
uk: Введення

en: Links
uk: Посилання

en: Colored usernames
uk: Кольорові імена користувачів

en: On-the-fly creation
uk: Динамічне створення

en: Automatic creation of the same type of chats
uk: Автоматичне створення однотипних чатів

en: For instance, if you require distinct chats for various pages of your website, or if you operate a video hosting platform and desire separate chats for each video, you can effortlessly generate such chats using the dynamic chats feature.
uk: Наприклад, якщо вам потрібні окремі чати для різних сторінок вашого веб-сайту або якщо ви використовуєте платформу відеохостингу і хочете окремі чати для кожного відео, ви можете легко створювати такі чати, використовуючи функцію динамічних чатів.

en: This chat will serve as the parent, from which the dynamic chats will inherit all settings.
uk: Цей чат буде батьківським, від якого динамічні чати успадкують усі налаштування.

en: Enable dynamic chats
uk: Увімкнути динамічні чати

en: Copy
uk: Копіювати

en: Automatically create forum topics for Telegram supergroups, streamlining the synchronization of web chats with Telegram. The Telegram topic will be generated automatically upon the first message sent in the dynamic web chat.
uk: Автоматично створюйте теми для супергрупи Telegram, спрощуючи синхронізацію веб-чатів з Telegram. Тема в Telegram створюватиметься автоматично після надсилання першого повідомлення в динамічному веб-чаті.

en: Refer to the <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/automatic_synchronization">docs</a> for detailed instructions on correctly configuring synchronization.
uk: Детальні інструкції щодо правильного налаштування синхронізації див. в <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/automatic_synchronization">документації</a>.

en: Telegram topics
uk: Теми Telegram

en: Users authentication
uk: Аутентифікація користувачів

en: Single Sign-On, Internal login methods, Custom login link
uk: Єдиний вхід, внутрішні методи входу, призначене для користувача посилання для входу

en: Single Sign-On
uk: Єдиний вхід

en: Enables you to set up authorization in a chat, allowing the utilization of the site's user information, such as nickname, avatar, and profile path.
uk: Дає змогу налаштувати авторизацію в чаті, дозволивши використання інформації користувача сайту, такої як нікнейм, аватар і шлях до профілю.

en: It is advisable to deactivate this option if you are not use the login via the site.
uk: Цю опцію бажано вимкнути, якщо ви не використовуєте вхід через сайт.

en: Detail information about <a target='_blank' href='//sso.chatbro.com/'>SSO</a>.
uk: Докладніше про <a target='_blank' href='//sso.chatbro.com/'>SSO</a>.

en: Auto login
uk: Автоматичний вхід

en: When authorization parameters are provided, the user will be automatically authenticated. If this option is deactivated, the user will have the choice among all available authorization methods.
uk: У разі надання параметрів авторизації користувач буде автоматично авторизований. Якщо цю опцію вимкнено, у користувача буде вибір серед усіх доступних способів авторизації.

en: Spoofing protection
uk: Захист від спуфінгу

en: Your secret key:
uk: Ваш секретний ключ:

en: If you want the user to enter the chat through your site with an avatar and nickname, pass parameter <b>signature</b>, calculated on server side as:
uk: Якщо ви хочете, щоб користувач входив у чат через ваш сайт з аватаром і псевдонімом, передайте параметр <b>signature</b>, розрахований на стороні сервера, як:

en: If desired, you can omit the login parameters like this:
uk: За бажання ви можете опустити параметри входу таким чином:

en: More information about spoofing protection
uk: Додаткова інформація про захист від спуфінгу

en: Display the chat
uk: Показувати чат

en: By enabling this option, the chat will still appear on the page even if an incorrect signature is provided. Disabling this option would prevent the chat from being shown in the event of an invalid signature, restricting its usage to a specific domain.
uk: Увімкнувши цю опцію, чат все одно відображатиметься на сторінці, навіть якщо надано невірну сигнатуру. Вимкнення цієї опції запобігатиме відображенню чату в разі недійсної сигнатури й обмежить його використання іншими доменами.

en: Use existing plugin
uk: Використовуйте готові плагіни

en: <a href='/wordpress_chat'>WordPress</a>
uk: <a href='/wordpress_chat'>Wordpress</a>

en: Internal methods
uk: Внутрішні методи

en: Anonymous with temporary name
uk: Гість із тимчасовим ім'ям

en: Irrespective of the available authorization methods, administrators and moderators of the chat will always have the ability to send messages. If you're unable to log in to the chat as an administrator due to the disabled method, you can simply sign in on chatbro.com.
uk: Незалежно від доступних способів авторизації, адміністратори та модератори чату завжди матимуть можливість надсилати повідомлення. Якщо ви не можете увійти в чат як адміністратор через відключений метод, ви можете просто увійти в систему на chatbro.com.

en: Custom login link
uk: Користувацьке посилання для входу

en: Additionally, you can incorporate your own login link. This can prove useful when integrating a chat into a website.
uk: Крім того, ви можете додати своє власне посилання для входу. Це може виявитися корисним під час інтеграції чату на веб-сайт.

en: Messengers to sync with
uk: Синхронізація з месенджерами

en: Synchronization and bot management
uk: Синхронізація та управління ботами

en: List of synced chats
uk: Список синхронізованих чатів

en: Bot disabled
uk: Бот вимкнений

en: Invite link is empty
uk: Відсутнє invite link

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Show invite in menu
uk: Показувати посилання в меню

en: Chat is not synchronized yet.
uk: Чат ще не синхронізований.

en: How it works
uk: Як це працює

en: Chatbro offers seamless synchronization between your web chats and VK or Telegram groups, supergroups and channels. By default, we employ our dedicated bot to fulfill this purpose.
uk: Chatbro пропонує плавну синхронізацію між вашими веб-чатами і бесідами у VK або Telegram. За замовчуванням для досягнення цієї мети ми використовуємо нашого спеціального бота.

en: However, if you wish to personalize your synchronization bot to align with the theme of your group, you have the option to create and integrate your own bot into our platform. It will operate in a similar fashion to our bot.
uk: Однак, якщо ви хочете персоналізувати свого бота синхронізації відповідно до теми вашої групи, у вас є можливість створити та інтегрувати свого власного бота в нашу платформу. Він працюватиме аналогічно нашому боту.

en: Our bots
uk: Наші боти

en: Add the bot to the desired chat in the messenger and follow the instructions.
uk: Додайте бота в потрібний чат у месенджері та дотримуйтесь інструкцій.

en: Custom bots
uk: Користувацькі боти

en: Search engine indexing
uk: Індексація пошуковими машинами

en: Chat history management
uk: Керування історією чату

en: How it's works
uk: Як це працює

en: History page contains paginator which divides content into pages approximately 2000 symbols each.
uk: Віджет історії чату має номери сторінок. Кожна сторінка приблизно 2000 символів.

en: Search engines will index every page and bring new visitors to you!
uk: Пошукові машини проіндексують зміст чату і дадуть нових учасників!

en: Place at your domain
uk: Розмістіть на свій домен

en: You can disable the chat history page at our domain and configure yours.
uk: Ви можете вимкнути сторінку історії на нашому домені та налаштувати на своєму.

en: History div id
uk: Ідентифікатор div'а з історією

en: Chat history will appear in this div.
uk: Історія чату з'явиться в цьому блоці.

en: Configure your URL router to forward all requests like
uk: Налаштуйте ваш URL маршрутизатор, щоб перенаправити всі запити виду

en: to the page with this
uk: на сторінку з цим

en: code
uk: кодом

en: Show icon
uk: Показувати іконку

en: Show avatar
uk: Показувати аватар

en: Allow pseudonym
uk: Дозволити псевдонім

en: Pseudonym
uk: Псевдонім

en: There are no moderators in your chat
uk: У вашому чаті ще немає модераторів

en: The chat has no patrons yet. Be the first.
uk: У чату ще немає патронів. Будьте першим.

en: Edit chat - ChatBro
uk: Редактор чату - ChatBro

en: Chat constructor. Website chat for free.
uk: Конструктор чату. Створити свій чат безкоштовно.

en: Embed in your site
uk: Встановити на свій сайт

en: Show embed code
uk: Код для вбудовування

en: Share this chat
uk: Поділитися чатом

en: Put this script between
uk: Помістіть цей скрипт між

en: Default
uk: За замовчуванням

en: Chat creation
uk: Створення чату

en: Synchronization
uk: Синхронізація

en: Parameters
uk: Таблиця параметрів

en: History indexing
uk: Індексація чату

en: Message filtering
uk: Фільтрація повідомлень

en: Events
uk: Події

en: Errors
uk: Помилки

en: Use <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create');ga('armen.send', 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); return true;">web constructor</a> to easily create and configure chat.
uk: Використовуйте <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create');ga('armen.send', 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); return true;">веб конструктор</a>, щоб створити й сконфігурувати чат через веб інтерфейс.

en: To make chat appear on your site copy javascript code from                <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create');ga('armen.send', 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); return true;">constructor</a> to your site html <code>head</code> element.                It's enough to put it once. Site chat will be updated automatically on                constructor settings change.
uk: Щоб чат з'явився на вашому сайті, скопіюйте javascript код з <a href="/create" onClick="ga('kir.send', 'event', 'documentation', 'create'); ga('armen.send' , 'event', 'documentation', 'create');yaCounter.reachGoal ('create'); Код достатньо вставити один раз. При зміні налаштувань у конструкторі чат на сайті змінюватиметься автоматично.

en: Chat's embed code
uk: Код для вбудовування

en: For example you want different chats for different pages of your site. In case you have video hosting site you can make different chat for each video. Generate these chats on the fly using the dynamic chats feature.
uk: Наприклад, вам потрібні різні чати для різних сторінок вашого сайту. Якщо у вас є відеохостинг, ви можете створити окремий чат для кожного відео. Створюйте ці чати на льоту, використовуючи функцію динамічних чатів.

en: Custom VK Bot
uk: Користувацький бот ВК

en: Custom Telegram Bot
uk: Користувацький Telegram-бот

en: Automatic synchronization with telegram
uk: Автоматична синхронізація з Telegram

en: Parameters passed to <code>ChatbroLoader</code> function overrides web constructor settings from database.
uk: Під час створення чату у функцію <code>ChatbroLoader</code> передають параметри, які є пріоритетними над параметрами з бази та зберігаються в конструкторі.

en: There are three main chooses:
uk: Три типи чату:

en: Inserted into static div on the page.
uk: Вбудовується в певний блок на сторінці.

en: It is resizable and movable. You can create div container anywhere on the page.
uk: Вільно масштабується і переміщується по сторінці. Контейнер під нього можна створити в будь-якому місці.

en: The same as static, embedded in static div. History divided on the pages which will be indexed by search robots.
uk: Як і статичний, вбудовується в певний блок сторінки, розбиває історію чату на сторінки, які використовуються для індексації пошуковиком.

en: Parameter
uk: Параметр

en: Value
uk: Значення

en: Chat identificators
uk: Ідентифікатори чату

en: Created automatically when you create a chat using constructor.
uk: Створюється автоматично під час створення чату через конструктор.

en: Integer number encoded by md5 algorithm and used to identify chats.
uk: Ціле число, закодований алгоритмом md5 і використовуваний для ідентифікації чатів.

en: Short chat name that you can set in chat constructor.
uk: Коротке ім'я чату, яке ви можете встановити в конструкторі чату.

en: Title of chat.
uk: Назва чату.

en: Chat interface language: [auto, en, enrtl, ru, pt, fr, fa, es, nl, de, ro, tt, bg, ar, tr]
uk: Мова інтерфейсу чату: [auto, en, enrtl, ru, pt, fr, fa, es, nl, de, ro, tt, bg, ar, tr]

en: Used on creating dynamic chat.
uk: Використовується під час створення динамічного чату.

en: More info
uk: Детальніше

en: Show concise message when loading chat.
uk: Показувати коротке повідомлення під час завантаження чату.

en: Chat background color. CSS format.
uk: Колір чату, у будь-якому css форматі.

en: Header text color.
uk: Колір тексту шапки чату.

en: Message block background color.
uk: Колір фону блоку повідомлень.

en: Message block text color.
uk: Колір тексту блоку повідомлень.

en: Input block background color.
uk: Колір фону вхідного блоку.

en: Input block text color.
uk: Введіть колір тексту блоку.

en: Links color
uk: Колір посилань

en: Enable or disabled colored usernames.
uk: Увімкнути або вимкнути кольорові імена користувачів.

en: Freely movable chat window.
uk: Можливість переміщати чат.

en: Initial state: 'maximized' or 'minimized'.
uk: Стан чату: розкритий 'maximized' і згорнутий 'minimized'.

en: Chat container div id. Mandatory parameter for static chat. Can be missed for movable chat. If container will not be found on page, it will be created automatically after embed code or page bottom.
uk: Id контейнера, у який буде вбудовано чат. Параметр можна пропустити для переміщуваного чату. Якщо контейнер не буде знайдено на сторінці, його буде створено автоматично після коду вставки або в нижній частині сторінки.

en: Maximized chat
uk: Розгорнутий чат

en: Chat height. The minimum available chat height is 238 pixels. You can use various units for sizes.
uk: Висота чату. Мінімальна доступна висота чату становить 238 пікселів. Ви можете використовувати різні одиниці для розмірів.

en: Chat width. The minimum available chat width is 290 pixels with avatars turned on and 250 pixels if they are disabled. You can use various units for sizes.
uk: Ширина чату. Мінімальна доступна ширина чату - 290 пікселів з увімкненими аватарами і 250 пікселів, якщо їх вимкнено. Ви можете використовувати різні одиниці для розмірів.

en: Top-left Y-coordinate of opened chat. Indentation of top will be given priority over indentation of bottom. Ignored for static chat.
uk: Верхня ліва Y-координата відкритого чату. Відступ зверху матиме пріоритет над відступом знизу. Ігнорується для статичного чату.

en: Top-left X-coordinate of opened chat. Indentation of left will be given priority over indentation of right. Ignored for static chat.
uk: Координата X лівого верхнього кута розкритого чату. Відступ ліворуч матиме пріоритет над відступом праворуч. Ігнорується для статичного чату.

en: Bottom-right Y-coordinate of opened chat. Ignored if chat is static.
uk: Координата Y правого нижнього кута розкритого чату. Для нерухомого чату ігнорується.

en: Bottom-right X-coordinate of opened chat. Ignored if chat is static.
uk: Координата X правого нижнього кута розкритого чату. Для нерухомого чату ігнорується.

en: Show chat with side borders.
uk: Показувати рамку чату.

en: Shadow of chat.
uk: Тінь чату.

en: Minimized chat
uk: Згорнутий чат

en: Title for movable minimized chat.
uk: Заголовок для рухомого згорнутого чату.

en: Icon for movable minimized chat. Available next values: [icon_1, icon_2, icon_3, icon_4, icon_5, icon_6, icon_7].
uk: Значок для переміщуваного згорнутого чату. Доступні такі значення: [icon_1, icon_2, icon_3, icon_4, icon_5, icon_6, icon_7].

en: Radius for movable minimized chat.
uk: Радіус для рухомого згорнутого чату.

en: Position for movable minimized chat. Available next values: [left, right, bottom].
uk: Положення для переміщуваного згорнутого чату. Доступні такі значення: [left, right, bottom].

en: X-coordinate from the right down corner of minimized chat. Indentation of right will be given priority over indentations left. Ignored if chat is static or if minimizedChatPosition is equals left or right.
uk: Координата X щодо правого нижнього кута для згорнутого чату. Відступ праворуч матиме пріоритет над відступом ліворуч. Ігнорується, якщо чат є статичним або, якщо minimizedChatPosition дорівнює left або right.

en: X-coordinate from the left down corner of minimized chat. Ignored if chat is static or if minimizedChatPosition is equals left or right.
uk: Координата X відносно лівого нижнього кута для згорнутого чату. Ігнорується, якщо чат є статичним або, якщо minimizedChatPosition дорівнює left або right.

en: Y-coordinate of closed chat. Ignored if chat is static.
uk: Y-координата згорнутого чату. Ігнорується, якщо чат статичний.

en: Font size of message's text. Only in px.
uk: Розмір шрифту тексту в повідомленні. Тільки в пікселях.

en: Show users avatars.
uk: Показати аватари користувачів.

en: Radius of user avatars.
uk: Радіус аватарів.

en: Show date of message.
uk: Дата у повідомленнях.

en: Replies highlighting.
uk: Підсвічування відповідей.

en: Show users profile links.
uk: Показати посилання на профіль користувача.

en: Show border between messages.
uk: Межа між повідомленнями.

en: Set chat menu items. Pass array of objects: [ {url(string), title(string), iconUrl(string), isBlank(boolean)}, ... ].
uk: Елементи меню. Передайте масив об'єктів: [ {url(string), title(string), iconUrl(string), isBlank(boolean)}, ... ].

en: Permissions
uk: Права

en: Ability to update content. Receive new messages and scroll messages.
uk: Можливість оновлювати в чаті контент: довантажувати старі повідомлення, додавати нові.

en: Ability to send messages. allowUploadMessages should be true.
uk: Можливість надсилати повідомлення. Тільки за умови allowUploadMessages = true.

en: Ability to resize chat.
uk: Можливість змінювати розмір чату.

en: Ability to minimize chat.
uk: Можливість згорнути чат.

en: Ability to upload files.
uk: Можливість завантажувати файли.

en: Show participant counter.
uk: Показати лічильник учасників.

en: Show participant counter for movable minimized chat.
uk: Показувати лічильник учасників для рухомого згорнутого чату.

en: Allow to open pictures in full screen. Otherwise open it in a new tab.
uk: Дозволити відкривати зображення на весь екран. Інакше відкривати в новій вкладці.

en: Show new messages notifications in browser tab title.
uk: Показувати сповіщення про нові повідомлення в заголовку вкладки браузера.

en: Do not convert links to images
uk: Не конвертувати посилання в зображення

en: Chat domain. Should be passed with siteUserExternalId when site authentication used.
uk: Домен чату. Має передаватися з siteUserExternalId, якщо використовується автентифікація на сайті.

en: Your site user id.
uk: Ваш ідентифікатор користувача сайту.

en: User name. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
uk: Ім'я користувача. siteDomain та siteUserExternalId повинні бути передані.

en: Color of user name. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
uk: Колір імені користувача. Тільки в разі переданих siteDomain і siteUserExternalId.

en: User avatar url. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
uk: Url аватара користувача. Тільки в разі переданих siteDomain і siteUserExternalId.

en: User profile url. siteDomain and siteUserExternalId should be passed.
uk: Посилання на профіль користувача. Тільки в разі переданих siteDomain і siteUserExternalId.

en: Array of allowed authentication methods.
uk: Масив дозволених методів аутентифікації.

en: Adds an additional authorization method to the login menu.
uk: Додає додатковий метод авторизації в меню входу.

en: Spoofing protection. Calculated at server on the basis of the transmitted parameters as
uk: Захист від підміни імені, обчислюється на сервері на основі переданих параметрів як

en: You can find your secretKey in chat constructor just enable Spoofing protection.
uk: Ви можете знайти Ваш секретний ключ у конструкторі чату, увімкнувши Захист від спуфінгу.

en: Parameters siteDomain and secretKey are always necessary. Other can be ignored if you do not use them in the ChabroLoader. Example: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010
uk: Параметри siteDomain і secretKey завжди беруть участь при розрахунку. Решта можуть бути опущені, якщо Ви не використовуєте їх у ChabroLoader. Приклад: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010

en: An array of allowed moderation methods. Used only in conjunction with the signature parameter. Possible values are: ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). Example: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010
uk: Масив допустимих методів модерації. Використовується тільки у зв'язці з параметром signature. Можливі варіанти: ban (можливість банити користувачів), delete (можливість видаляти повідомлення). Приклад: https://codepen.io/ChatBro/pen/booKRx?editors=0010

en: Default history preset.
uk: Стандартний пресет для історії чату.

en: History url prefix. Example: https://www.chatbro.com/history/. Mandatory parameter for history widget.
uk: Шлях до останньої сторінки історії. Приклад: https://www.chatbro.com/history. Обов'язковий параметр для віджета історії.

en: Adjust chat height for content.
uk: Підлаштовувати висоту чату під висоту контенту.

en: Display outer widget border. Used only when hideMessagesOverflow = false.
uk: Показувати рамку чату. Використовується, тільки коли контент не підганяється під задану висоту.

en: Current history page number. Used for display of history and paginator.
uk: Номер поточної сторінки історії. Використовується для відображення історії та пагінатора.

en: Signature is a unique string generated on the user's server based on the parameters passed to the ChatbroLoader function. The signature is compared on the server ChatBro, providing protection of the chat from substitution of users and not allowing copying to the other websites. If spam protection is enabled, the chat will only work if the signature is calculated correctly and the site's domain corresponds to the one transmitted.
uk: Signature (хеш-підпис) - унікальний рядок, який генерується на сервері користувача на основі параметрів, переданих у функцію ChatbroLoader, і передається на сервер чатбро, де порівнюється. Підпис потрібен для захисту чату від підміни користувачів і передавання даних із чужих доменів. Хеш-підпис захищає ваш чат від копіювання на інші сайти. Якщо ввімкнено захист від спуфінгу, чат працюватиме, тільки якщо підпис розраховано правильно і домен сайту відповідає переданому.

en: https://en.wikipedia.org/wiki/Spoofing_attack
uk: https://ru.wikipedia.org/wiki/Спуфінг

en: More about spoofing
uk: Більше про спуфінг

en: How to fix?
uk: Як виправити помилку?

en: There is specially customized chat widget with paginator for history.
uk: Для індексації використовується окремий url із розбитою по сторінках історією чату.

en: Choose url for history widget. For example:
uk: Приклад:

en: Insert chat here with the history preset option
uk: Вставте сюди чат з опцією історії

en: You should pass this url as chat parameter
uk: Ви повинні передати цей URL як параметр чату

en: It will be used in the paginator. Paginator will be available only, if live update disabled (allowUploadMessages = false).
uk: Він буде використовуватися в пейджинаторі. Пейджинатор буде доступний тільки в тому разі, якщо оновлення повідомлень вимкнено (allowUploadMessages = false).

en: When walking throw history pages, page number will be added to url. It should be passed as batchId parameter.
uk: Під час переходу сторінками, номер сторінки додається в url. Його треба передати в параметрі batchId.

en: To avoid unwanted messages, you can enable message filtering on the server side. You can do this in the chat constructor, in the "Administration" section. The filter function use JavaScript. Return statement use a Java object with static methods that return various actions (for example accept, change or decline message and other).
uk: Щоб уникнути небажаних повідомлень, ви можете ввімкнути фільтрацію повідомлень на стороні сервера. Це можна зробити в конструкторі чату, у розділі "Адміністрування". Функція фільтра використовує JavaScript. Оператор return використовує об'єкт Java зі статичними методами, які повертають різні дії (наприклад, приймають, змінюють або відхиляють повідомлення та інші).

en: The simplest filter function looks like this:
uk: Найпростіша функція має такий вигляд:

en: It just accept user's message without any checks.
uk: Вона просто приймає повідомлення користувача без будь-яких перевірок.

en: <b>newMessage</b> - object of Message
uk: <b>newMessage</b> - об'єкт Message

en: <b>lastMessages</b> - array of lastest 10 Message's objects
uk: <b>lastMessages</b> - масив із 10 об'єктів Message

en: <b>result</b> - result class with static methods to return different actions
uk: <b>result</b> - об'єкт зі статичними методами, що повертають різні дії

en: Return statements
uk: Оператори повернення

en: Accept message
uk: Прийняти повідомлення

en: info message for user.
uk: інформаційне повідомлення для користувача.

en: Decline message
uk: Відхилити повідомлення

en: warning message for user.
uk: попереджувальне повідомлення для користувача.

en: Change message
uk: Змінити повідомлення

en: message object
uk: об'єкт Повідомлення

en: diration of ban in minutes.
uk: тривалість бану в хвилинах.

en: reason of ban.
uk: причина бану.

en: it's shadow ban or not. Default false.
uk: прихований це бан чи ні. За замовчуванням ні.

en: warning message when user will be banned.
uk: попереджувальне повідомлення в момент, коли користувач отримає бан.

en: 2 options: IP - ban by ip; ID - ban by user id. Default IP.
uk: 2 опції: IP - бан за ip; ID - бан за id користувача. За замовчуванням IP.

en: Show info message
uk: Показати інформаційне повідомлення

en: Show warning message
uk: Показати попереджувальне повідомлення

en: Object of Message
uk: Об'єкт Message

en: message text
uk: текст повідомлення

en: attachments in the form of an array
uk: вкладення у формі масиву

en: Text of the message
uk: Текст повідомлення

en: attachment type
uk: тип вкладення

en: image preview url
uk: url прев'ю зображення

en: image url
uk: url зображення

en: Attachment url. Only when type = video
uk: Url вкладення. Тільки для type = video

en: url host
uk: хост посилання

en: url protocol
uk: протокол посилання

en: original url
uk: оригінальна адреса посилання

en: The user, having gone the authentication procedure on your site, logs in to the chat. The chat will use the same nickname and avatar as on the site. A link to user profile will also be available.
uk: Користувач, пройшовши процедуру аутентифікації на вашому сайті, логіниться в чаті.
    У чаті будуть використані такі ж нікнейм і аватар, як на сайті. Також буде доступне посилання на профіль користувача.

en: Example implementation.
uk: Приклад реалізації.

en: Please set events listeners after chat initialization on chatLoaded event. Event should be set on document.
uk: Події виконують із чатом всілякі дії. Наприклад, фільтрувати посилання. Обробники подій визначаються тільки після ініціалізації чату (спрацьовує подія chatLoaded). Події прив'язуються тільки до документа.

en: When chat is initialized.
uk: Спрацьовує при закінченні ініціалізації чату.

en: Fires on new message. Grants access to the message and it's container.
uk: Спрацьовує, коли приходить нове повідомлення в чат. Надає доступ до повідомлення та його контейнера.

en: Play message notification sound <i>for not active tab</i>:
uk: Програти звук на повідомлення, якщо <i>вкладка не активна</i>:

en: When chat window open/closed.
uk: Спрацьовує під час розгортання/згортання чату.

en: Fires on input click. Use this event to make chat read only for guests. Ask them to sign in on input click.
uk: Спрацьовує, коли користувач натискає на поле введення. При цьому блокується надсилання повідомлення. Зручно використовувати цей евент, щоб користувач залогінився перед відправленням.

en: Use this event to filter URLs or work with attachments. Fires before sending message with access to the Message object.
uk: Використовуйте для фільтрації URL і роботи з вкладеннями. Спрацює перед надсиланням повідомлення. Має доступ до об'єкта (Message), який користувач хоче надіслати.

en: The Message object structire
uk: Структура об'єкта Message

en: Have two callbacks
uk: Має два callback'и

en: Will send the Message object.
uk: Надсилання обробленого об'єкта Message.

en: Will alert with the text message.
uk: Спрацьовує alert із повідомленням - text.

en: Event fired when changing the number of participants.
uk: Подія спрацьовує, коли змінюється кількість людей у чаті.

en: Plugins implement transparent authenctication for CMS users. Spoofing protection. History pages for search engines. Easy installation and configuration.
uk: Плагіни реалізують прозору аутентифікацію для користувачів CMS. Захист від спуфінгу. Сторінку історії для індексації пошуковими машинами. Прості в установці та налаштуванні чату.

en: <a href="/wordpress_chat">Wordpress plugin page.</a>
uk: <a href="/wordpress_chat">Сторінка плагіна Wordpress.</a>

en: <a href="/joomla_chat">Joomla plugin page.</a>
uk: <a href="/joomla_chat">Сторінка плагіна Joomla.</a>

en: <a href="/drupal_chat">Drupal plugin page.</a>
uk: <a href="/drupal_chat">Сторінка плагіна Drupal.</a>

en: <a href="/opencart_chat">Opencart plugin page.</a>
uk: <a href="/opencart_chat">Сторінка плагіна Opencart.</a>

en: ChatBro - documentation
uk: ChatBro - документація

en: How to create chat on my website?
uk: Як встановити чат на свій сайт?

en: documentation, howto, faq
uk: документація, встановлення, встановити, faq

en: Website chat synchronized with Telegram group chat
uk: Чат на сайті синхронізується з VK/Telegram

en: Synchronization example
uk: Приклад синхронізації

en: If you have any questions
uk: Якщо у вас виникнуть запитання

en: Resources
uk: Ресурси

en: Support
uk: Підтримка

en: News
uk: Новини

en: Live examples
uk: Приклади

en: Examples
uk: Примеры

en: Shop
uk: Магазин

en: Game
uk: Гра

en: Blog
uk: Блог

en: Broadcast
uk: Трансляція

en: Assist your clients by answering their questions..
uk: Допоможіть своїм клієнтам, відповідаючи на їхні запитання.

en: Allow gamers to communicate and share their achievements.
uk: Дозвольте геймерам спілкуватися і ділитися своїми досягненнями.

en: Generate unique thematic content for your website.
uk: Створюйте унікальний тематичний контент для свого сайту.

en: Help your clients if they have questions.
uk: Допомагайте своїм клієнтам, якщо у них з'явилися запитання.

en: Dynamic creation
uk: Динамічне створення

en: Generate identical chats for your broadcasts dynamically.
uk: Динамічно створюйте однакові чати для своїх трансляцій.

en: Drupal chat plugin - ChatBro
uk: Плагін для чату Drupal - ChatBro

en: Drupal chat plugin ChatBro - easy to use live group chat plugin for Drupal. Chat on your site could be synced with the Telegram or VK messengers.
uk: Drupal чат плагін ChatBro - простий у використанні плагін групового чату для Drupal. Чат на вашому сайті може бути синхронізований з месенджерами Telegram або VK.

en: drupal, chat, documentation, howto, faq, telegram
uk: drupal, чат, документація, howto, faq

en: Drupal chat plugin with Telegram
uk: Плагін для чату Drupal з Telegram

en: Transparent chat authentication for drupal users. Easy configuration. It does not load your server. Fast and optimized for <a href='/capacity'>high traffic projects</a>.
uk: Прозора аутентифікація в чаті для користувачів drupal. Просте налаштування. Не навантажує ваш сервер. Швидкий і оптимізований для <a href='/capacity'>проєктів з високою відвідуваністю</a>.

en: Compatible with Drupal 8, 9 and 10.
uk: Сумісний із Drupal 8, 9 і 10.

en: Download
uk: Завантажити

en: How to install
uk: Як встановити

en: Go to extend in the side menu and then click "Add new module".
uk: У бічному меню перейдіть у розділ "Extend", а потім натисніть "Add new module".

en: Upload the plugin archive and click continue.
uk: Завантажте архів із плагіном і натисніть кнопку "Продовжити".

en: After uploading you need to activate the module.
uk: Після завантаження необхідно активувати модуль.

en: Find Chatbro in the list and click "Install".
uk: Знайдіть Chatbro у списку і натисніть "Встановити".

en: Wait for the plugin to install.
uk: Зачекайте, поки плагін встановиться.

en: Now you can proceed to setting up the plugin. In the side menu find "Chatbro config" (Configuration -> Web services -> Chatbro config). Well done, the plugin is installed.
uk: Тепер ви можете приступити до налаштування плагіна. У бічному меню знайдіть пункт "Chatbro config" (Configuration -> Web services -> Chatbro config). Усе готово, плагін встановлено.

en: On fly creation
uk: Динамічне створення

en: Let's consider a scenario where you require distinct chats for various pages of your website. For instance, if you're running a video hosting platform, you might want a dedicated chat for each video. This is where Chatbro comes in, enabling you to effortlessly set up such chats automatically.
uk: Давайте розглянемо сценарій, у якому вам потрібні окремі чати для різних сторінок вашого сайту. Наприклад, якщо ви використовуєте платформу відео хостингу, вам може знадобитися окремий чат для кожного відео. Саме тут на допомогу приходить Chatbro, що дає змогу автоматично налаштовувати такі чати.

en: How it works?
uk: Як це працює?

en: Imagine you have an extensive product catalog containing hundreds of items, each with its individual HTML page. Ensuring that every product has its own dedicated chat, complete with unique interactions, is essential. Creating a hundred chats manually through the chat editor could prove to be both cumbersome and time-consuming. The optimal approach is to automate this process, allowing for the automatic generation of these chats.
uk: Уявіть, що у вас є великий каталог продуктів, що містить сотні товарів, кожен з яких має окрему HTML-сторінку. Вкрай важливо забезпечити, щоб у кожного продукту був власний спеціальний чат з унікальним листуванням. Створення сотні чатів вручну за допомогою редактора чатів може виявитися обтяжливим і трудомістким заняттям. Оптимальний підхід - автоматизувати цей процес, створюючи ці чати автоматично.

en: To achieve this, you only need to create and configure a single chat using the chat editor. Let's refer to this chat as the "parent" chat for clarity. Afterward, by utilizing a specific chat embed code, you can seamlessly generate chats automatically. Each of these newly created chats will precisely replicate the settings of the parent chat, while retaining their distinct conversations.
uk: Для цього вам потрібно всього лише створити і налаштувати один чат за допомогою редактора чатів. Для ясності називатимемо цей чат "батьківським". Після цього, використовуючи спеціальний код для вставки чату, ви можете автоматично створювати чати. Кожен із цих новостворених чатів буде точно повторювати налаштування батьківського чату, зберігаючи при цьому окремі розмови.

en: What will be inherited from the parent chat?
uk: Що буде успадковано від батьківського чату?

en: Visual settings;
uk: Візуальні налаштування;

en: Authorization settings;
uk: Налаштування авторизації;

en: Secret key;
uk: Секретний ключ;

en: Privacy settings;
uk: Налаштування конфіденційності;

en: Message filter function;
uk: Функція фільтра повідомлень;

en: Tariff and balance.
uk: Тариф і баланс.

en: Bans and moderators will be uniform across all chats. If a user is banned in one chat, they will be automatically banned in all associated dynamic chats under the same parent. Similarly, when a moderator is assigned in one chat, their moderator status will extend to all corresponding dynamic chats.
uk: Бани та модератори будуть спільними для всіх чатів. Якщо користувача забанено в одному чаті, його буде автоматично забанено в усіх пов'язаних динамічних чатах того самого батька. Аналогічно, коли модератор призначається в одному чаті, його статус модератора поширюватиметься на всі відповідні динамічні чати.

en: Configuring the primary parent chat
uk: Налаштування основного батьківського чату

en: Dynamic chats
uk: Динамічні чати

en: Log in to chatbro.com and click on "Create Chat".
uk: Авторизуйтеся на сайті Chatbro.com і натисніть "Створити чат".

en: You will enter the chat editor. First, customize it to your needs. Next, let's activate the creation of dynamic chats.
uk: Ви потрапите в редактор чату. Спочатку налаштуйте чат під свої потреби. Далі активуємо створення динамічних чатів.

en: Locate the "On-the-fly creation" tab;
uk: Знайдіть вкладку "Динамічне створення";

en: Enable the "Allow dynamic chats" option;
uk: Увімкніть опцію "Дозволити динамічні чати";

en: A code snippet for embedding dynamic chats will be presented. Further elucidation on this aspect will be furnished in the subsequent section;
uk: Буде надано фрагмент коду для вбудовування динамічних чатів. Детальні на цю тему будуть представлені в наступному розділі;

en: Furthermore, the possibility exists to configure automatic synchronization with Telegram for all newly created dynamic chats. You can find detailed information about this <a href="https://www.chatbro.com/documentation/automatic_synchronization/">here</a>.
uk: Крім того, існує можливість налаштувати автоматичну синхронізацію з Telegram для всіх новостворюваних динамічних чатів. Детальну інформацію про це можна знайти <a href="https://www.chatbro.com/documentation/automatic_synchronization/">тут</a>.

en: Let's start by understanding how to embed dynamic chats. For this purpose, a specific function called ChatbroLoader is utilized.
uk: Давайте почнемо з розуміння того, як вбудовувати динамічні чати. Для цієї мети використовується спеціальна функція ChatbroLoader.

en: The function takes a {} object, which is filled with various <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">parameters</a>. There are required parameters, like a encodedChatId and optional ones. By encodedChatId, we understand which chat needs to be shown to the client. A detailed example of calling the ChatbroLoader function is available in the <a href="https://www.chatbro.com/documentation/#embedCode">documentation.</a>
uk: Функція приймає об'єкт {}, який наповнений різними <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">параметрами</a>. Є обов'язкові параметри як ідентифікатор чату (encodedChatId), так і необов'язкові. За encodedChatId ми розуміємо, який чат потрібно показати клієнту. Докладний приклад виклику функції ChatbroLoader є в <a href="https://www.chatbro.com/ru/documentation/#embedCode">документації.</a>

en: This is how a regular chat is displayed:
uk: Ось так відображається звичайний чат:

en: Here will be your chat ID from the chat editor
uk: Тут буде ваш ідентифікатор чату з редактора чату

en: The dynamic chat is embed in the same way - by calling the <b>ChatbroLoader</b> function, but with different parameters.
uk: Динамічний чат вбудовується аналогічно - викликом функції <b>ChatbroLoader</b>, але з іншими параметрами.

en: Call looks like this:
uk: Виклик має такий вигляд:

en: parent chat ID
uk: ID батьківського чату

en: Any_chat_name
uk: Будь-яке_ім'я_чата

en: Or a concrete example:
uk: Або конкретний приклад:

en: Available parameters:
uk: Доступні параметри:

en: Id of parent chat
uk: Ідентифікатор батьківського чату

en: Unique title that to be used as chat identifier
uk: Унікальна назва чату, яку використовуватимуть як ідентифікатор чату

en: Optional parameter. If you want to have two or more different chats with equal titles add this parameter. Timestamp is perfect for this
uk: Необов'язковий параметр. Якщо ви хочете мати два і більше різних чатів з однаковими назвами, додайте цей параметр. Timestamp ідеально підійде для цього

en: Keep in mind that you can add other parameters from the <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">table</a> to fine-tune your chat. This will add new settings or overwrite parent settings.
uk: Пам'ятайте, що для більш тонкого налаштування, ви можете додавати інші параметри з <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">таблиці</a>. Це додасть нові або перезапише батьківські налаштування.

en: Note that <b>encodedChatId</b> is missing here. Here it is replaced by <b>parentEncodedChatId</b>.
uk: Зверніть увагу, що тут відсутній <b>encodedChatId</b>. Його замінено на <b>parentEncodedChatId</b>.

en: Let's attempt to create a couple of chats. To achieve this, employ the following code:
uk: Спробуємо створити пару чатів. Для цього використовуйте такий код:

en: You can customize the chats using additional ChatbroLoader parameters. These will take precedence over the settings in the chat editor. Here is the complete list of available <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">parameters</a>.
uk: Ви можете кастомізувати чати, використовуючи додаткові параметри ChatbroLoader. Вони матимуть пріоритет над налаштуваннями в редакторі чату. Ось повний список доступних <a href="https://www.chatbro.com/documentation#params">параметрів</a>.

en: Let's take another look at the parent chat editor. Now, there is a new notification indicating that all modifications made to this chat will be instantly reflected in all dynamic chats. For instance, if you alter the chat background, the change will be applied across all dynamic chats as well.
uk: Давайте ще раз поглянемо на редактор батьківського чату. Тепер з'явилося нове повідомлення про те, що всі зміни, внесені в цей чат, будуть миттєво відображені у всіх динамічних чатах. Наприклад, якщо ви зміните фон чату, ця зміна буде застосована також до всіх динамічних чатів.

en: ChatBro - Error
uk: ChatBro - Помилка

en: Frequently asked questions
uk: Часті запитання

en: Creation and integration
uk: Створення та інтеграція

en: How can I create the chat?
uk: Як я можу створити чат?

en: How can i configure my chat?
uk: Як мені налаштувати свій чат?

en: How to integrate chat and configure authorization in a chat so that used the site's information about user, such as nickname, avatar, path to the profile?
uk: Як інтегрувати чат, і налаштувати авторизацію в чаті так, щоб використовувалася інформація сайту про користувача, така як нікнейм, аватарка, шлях до профілю?

en: How to add my authorization method to the existing one? For example a link to the authorization block of my site?
uk: Як додати свій метод авторизації до наявного? Наприклад, посилання на блок авторизації мого сайту?

en: How to sign out of the chat?
uk: Як вийти з чату?

en: What if I need a chat for every product, broadcast, blog, etc.?
uk: Що, якщо мені потрібен чат для кожного продукту, трансляції, блогу тощо?

en: How do I make chat rooms?
uk: Як мені зробити кімнати в чаті?

en: Sync up with messengers
uk: Синхронізація з месенджерами

en: How to sync up Telegram group/supergroup with the web chat?
uk: Як синхронізувати telegram групу/супергрупу з веб чатом?

en: How to link the Telegram channel with the web chat?
uk: Як пов'язати мій Телеграм-канал із чатом?

en: Why can't I add a bot to a channel?
uk: Чому я не можу додати бота в канал?

en: Can I add my bot to synchronize messages?
uk: Чи можна додати свого бота для синхронізації повідомлень?

en: Is your service suitable for broadcasting the Telegram channel to the website?
uk: Чи підходить сервіс для трансляції Телеграм-каналу на сайт?

en: How to sync VK conversation with the web chat?
uk: Як синхронізувати бесіду VK з веб-чатом?

en: Why the Bot stopped synchronizing messages or synchronized in one direction?
uk: Чому бот перестав синхронізувати повідомлення або синхронізує в одному напрямку?

en: How to remove the synchronization of the web chat with a telegram or VK?
uk: Як розірвати синхронізацію веб чату з telegram або VK?

en: How to make automatic synchronization?
uk: Як зробити автоматичну синхронізацію?

en: How to add new administrators to the chat?
uk: Як додати нових адміністраторів у чат?

en: How to add new moderators to the chat?
uk: Як додати нових модераторів у чат?

en: How to allow chatting to authorized users only?
uk: Як дозволити спілкування в чаті тільки авторизованим користувачам?

en: What are the methods for dealing with spammers, trolls?
uk: Які є методи боротьби зі спамерами, тролями?

en: How to configure message filtering on a server side?
uk: Як налаштувати фільтрацію повідомлень на серверній стороні?

en: How to ban users and delete messages?
uk: Як банити користувачів і видаляти повідомлення?

en: What is a hidden ban?
uk: Що таке прихований бан?

en: How to unban a user?
uk: Як розбанити користувача?

en: What is the spoofing protection and how to use it?
uk: Що таке захист від спуфінгу і як його використовувати?

en: Why does the mismatch domain error occur?
uk: Чому виникає помилка mismatch domain?

en: Why does the signature error occur?
uk: Чому виникає помилка сигнатури?

en: Why does not the chat appear on the page?
uk: Чому чат не відображається на сторінці?

en: I'm having trouble displaying chat.
uk: У мене проблеми з відображенням чату.

en: Do you have documentation?
uk: У вас є документація?

en: How to make a sound in the chat?
uk: Як зробити звук у чаті?

en: How can I send a private message to another user in a chat?
uk: Як надіслати приватне повідомлення іншому користувачеві в чаті?

en: What load can your servers hold?
uk: Яке навантаження можуть витримати ваші сервери?

en: How to make full screen chat?
uk: Як зробити чат на всю сторінку?

en: I do not like the design. It does not harmonize with my site.
uk: Мені не подобається дизайн. Він не гармонує з моїм сайтом.

en: I have a couple of great ideas for the chat, with whom to share?
uk: У мене є парочка чудових ідей щодо чату, з ким поділитися?

en: I want to see the chat in my language, how to help with this?
uk: Я хочу побачити чат своєю мовою, як допомогти з цим?

en: copied
uk: скопійовано

en: You can create the chat in several ways:
uk: Чат можна створити кількома способами:

en: 1) The easiest and most convenient -
uk: 1) Найпростіший і найзручніший -

en: via the chat constructor
uk: через редактор чату

en: 2) Using our plugins:
uk: 2) Використовуйте наші плагіни:

en: There are two ways. The first way is setting in the chat editor. The second way is to pass <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/#params">special parameters</a> to the chat's calling function named ChatbroLoader.
uk: Є два способи. Перший спосіб - це налаштування в редакторі чату. Другий спосіб - передати <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/#params">спеціальні параметри</a> у функцію чату, що викликає, під назвою ChatbroLoader.

en: About Single Sign-On
uk: Про єдиний вхід

en: Configure it in the chat editor (Users authentication -> Custom login link) or use ChatbroLoader's parameter named "customLoginLink".
uk: Налаштуйте це в редакторі чату (Аутентифікація користувачів -> Користувацьке посилання для входу) або використовуйте параметр "customLoginLink" у функції ChatbroLoader.

en: There is a "logout" button in the chat menu. If the chat is integrated into a website, it's enough to log out from a website.
uk: У меню чату є кнопка "вийти". Якщо чат інтегрований у веб-сайт, достатньо розлогінитися на веб-сайті.

en: To do this, it is convenient to use the <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">dynamic creation of chats</a>. Create and customize one chat, then use it to create others like it automatically.
uk: Для цього зручно використовувати <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">динамічне створення чатів</a>. Створіть і налаштуйте один чат, а потім використовуйте його для автоматичного створення інших подібних до нього.

en: We do not yet have such functionality. You can create a chat for each room by <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">dynamic creation</a>, but code that will navigate users to rooms you will should to implement by yourself.
uk: У нас поки що немає такого функціоналу. Ви можете створити чат для кожної кімнати за допомогою <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">динамічного створення</a>, але код, що спрямовуватиме користувачів до кімнат, ви маєте реалізувати самостійно.

en: Add <a target="_blank" href="https://telegram.me/ChatbroBot">@ChatbroBot</a> to telegram group or supergroup. The bot will send a link in a private message where you can link the web chat and the telegram group/supergroup. If you don't have contact with our bot until this moment, it will not be able to send you a private message and will send a link to the group/supergroup.
uk: Додайте <a target="_blank" href="https://telegram.me/ChatbroBot">@ChatbroBot</a> до telegram-групи чи супергрупи. Бот надішле посилання особистим повідомленням, за яким ви можете пов'язати веб-чат і telegram групу/супергрупу. Якщо у вас не було контакту з нашим ботом до цього моменту, він не зможе надіслати вам особисте повідомлення, тому надішле посилання в цю групу/супергрупу.

en: Add <a target="_blank" href="https://telegram.me/ChatbroBot">@ChatbroBot</a> to the telegram channel as an administrator and type "/sync" in the channel. The bot will send a sync link to this channel.
uk: Додайте <a target="_blank" href="https://telegram.me/ChatbroBot">@ChatbroBot</a> до telegram-каналу як адміністратора та введіть "/sync" у каналі. Бот надішле посилання синхронізації в цей канал.

en: Use the desktop version of Telegram. Add the bot as an administrator (you can not add the bot as a common user).
uk: Скористайтеся десктопною версією Телеграма. Додайте бота як адміністратора (бота не можна додати як звичайного користувача).

en: Yes you can. It will work just like the our one and you will can to control over it.
uk: Так, ви можете. Він працюватиме так само, як і наш, і ви зможете керувати ним.

en: Our service is great for this. To send messages to one side (channel -> web chat), configure the web chat so that it does not allow sending messages. Additionally, you can configure the bot so that it can not write to the channel.
uk: Наш сервіс чудово підходить для цього. Щоб надсилати повідомлення в один бік (канал -> вебчат) налаштуйте чат, щоб він не дозволяв надсилати повідомлення. Додатково можна налаштувати бота, щоб він не міг писати в канал.

en: <a target="_blank" href="https://chatbro.com/documentation/custom_vk_bot">Detail instruction</a> how to add bot and sync it
uk: <a target="_blank" href="https://chatbro.com/documentation/custom_vk_bot">Детальна інструкція</a> щодо додавання бота і його синхронізації

en: If you have some sync problems with telegram, make sure that your bot's privacy mode is disabled. You can check it with BotFather.
uk: Якщо у вас виникли проблеми з telegram синхронізацією, переконайтеся, що режим конфіденційності вашого бота (privacy mode) вимкнено. Ви можете перевірити це за допомогою BotFather.

en: Contact us by <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">email</a> or <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a> if you still have problems.
uk: Зв'яжіться з нами за <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">електронною поштою</a> або <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a>, якщо у вас усе ще є проблеми.

en: There are a couple of ways to do this:
uk: Є кілька способів зробити це:

en: 1) Delete the bot from the conversation/group/supergroup/channel. Synchronization will be automatically deleted, an alert will be sent to the private messages.
uk: 1) Видалити бота з бесіди/групи/супергрупи/каналу. Синхронізація автоматично видалиться, у приват прийде сповіщення.

en: 2) In the chat editor in the "Synchronization with messengers" block, you can see all active links and delete it.
uk: 2) У редакторі чату, у блоці "Синхронізація з месенджерами" можна побачити всі активні прив'язки та видалити їх.

en: <a target="_blank" href="https://chatbro.com/documentation/automatic_synchronization">Detail instruction</a>
uk: <a target="_blank" href="https://chatbro.com/documentation/automatic_synchronization">Детальна інструкція</a>

en: The administrator in the chat can be only one. But you can add moderator. He be able to ban users and delete messages.
uk: У чату може бути тільки один адміністратор. Але ви можете додати модератора. Він може банити користувачів і видаляти повідомлення.

en: Moderator can be appointed in two ways:
uk: Модератора можна призначити двома способами:

en: 1) Find the message of the right person in chat, call the message menu. Then click "make moderator". Please note that a guest cannot be appointed as a moderator.
uk: 1) Знайдіть повідомлення потрібної людини в чаті, викличте меню повідомлень. Потім натисніть "призначити модератором". Зверніть увагу, що гість не може бути призначений модератором.

en: 2) Pass to the ChatbroLoader the required set (permissions: ['ban', 'delete']) of rights for a particular person. Used only when spoofing protection is enabled.
uk: 2) Передати в ChatbroLoader потрібний набір ( permissions: ['ban', 'delete'] ) прав для певної людини. Використовується тільки в разі ввімкненого захисту від спуфінгу.

en: <a target="_blank" href="https://codepen.io/Jeto25/pen/gOKYzNX?editors=0011">Usage example</a> and <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/sso">detail info.</a>
uk: <a target="_blank" href="https://codepen.io/Jeto25/pen/gOKYzNX?editors=0011">Приклад використання</a> та <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/sso">докладна інформація.</a>

en: In the chat editor (Users authentication -> Internal methods) disable "Anonymous with temporary name".
uk: У редакторі чату (Аутентифікація користувачів -> Внутрішні методи) відключіть "Анонім з тимчасовим ім'ям".

en: You can set up flexible message filtering on our server side or use a send delay. All these options are found in the chat editor in block "Restrictions".
uk: Ви можете налаштувати гнучку фільтрацію повідомлень на стороні нашого сервера або використовувати затримку надсилання. Усі ці опції знаходяться в редакторі чату в блоці "Обмеження".

en: In the chat editor (Restrictions -> Message processing) find a button "edit function". Clicking will open the editor with an example.
uk: У редакторі чату (Обмеження -> Обробка повідомлень) знайдіть кнопку "Редагувати функцію". При натисканні відкриється редактор із прикладом.

en: Only the administrator and moderators can to ban users and to delete messages. Place the cursor to the desired message, via the menu that appears, you can take the appropriate action.
uk: Банити людей і видаляти повідомлення можуть тільки адміністратор і модератори чату. Наведіть на потрібне повідомлення, через меню, що з'явилося, зробіть відповідні дії.

en: If you ban a user and indicate a hidden ban, the intruder will not suspect about it. He will also continue to write in the chat, but only he will see his messages.
uk: Якщо забанити користувача і вказати прихований бан, порушник не підозрюватиме про це. Він продовжить писати в чат, але свої повідомлення побачить тільки він.

en: The administrator has a link to the list of all banned in the chat menu, where he can unban them. The second way - to ban a user again for a minute.
uk: У адміністратора в меню чату є посилання на список усіх забаненних, де він може розбанити їх. Другий спосіб - знову забанити користувача на хвилину.

en: Spoofing is the situation when a person or a program successfully masks under another way of falsifying data and receives illegal benefits. For example, in the chat one person can write under the guise of another. The spoofing protection excludes such situations.
uk: Спуфінг - ситуація, коли людина або програма успішно маскується під іншу шляхом фальсифікації даних і отримує незаконні переваги.
    Наприклад, користувач може написати в чаті під виглядом іншого. Захист від спуфінгу унеможливлює подібні ситуації.

en: Chatbro allows you to make sure that the chat is not displayed on other sites besides yours and exclude sending messages from other resources.
uk: Chatbro дає змогу зробити так, щоб чат не відображався на інших сайтах, крім вашого, а також унеможливити надсилання повідомлень з інших ресурсів.

en: This is described in detail
uk: Це докладно описано

en: You entered an incorrect siteDomain or siteDomain does not match the referrer. Correct the siteDomain and the error will disappear.
uk: Ви ввели неправильний siteDomain, або siteDomain не відповідає рефереру. Виправте siteDomain, і помилка зникне.

en: You have anti-spoofing enabled (Chat editor -> Users authentication -> Single Sign-On -> Spoofing protection), bot you incorrectly calculated the signature parameter or did not pass it at all.
uk: У вас увімкнено захист від спуфінгу (Редактор чату -> Аутентифікація користувачів -> Єдиний вхід -> Захист від спуфінгу), або ви неправильно розрахували параметр підпису чи не передали його зовсім.

en: <a target="_blank" href=https://www.chatbro.com/sso">More information</a> about Single Sign-On and Spoofing protection.
uk: <a target="_blank" href=https://www.chatbro.com/sso">Додаткова інформація</a> про систему Єдиного Входу та захист від спуфінгу.

en: Contact us by <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">email</a> or <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a> and specify the site and chat id please.
uk: Зв'яжіться з нами по <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">електронній пошті</a> або <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a> і вкажіть, будь ласка, сайт та ідентифікатор чату.

en: Yeap. It's available
uk: Так. Це доступно

en: here.
uk: тут.

en: There is no built-in mechanism in the chat, but you can
uk: Вбудованого механізму в чаті немає, але можна

en: do this.
uk: зробити так.

en: There are no personal messages yet. If a user is authorized in the chat via the social network, his name and avatar will be a link to the profile in the social network and you can contact him.
uk: Особистих повідомлень поки що немає. Якщо користувач авторизований у чаті через соцмережу, його ім'я та ава будуть посиланням на профіль у соцмережі і ви можете зв'язатися з ним.

en: This is described <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/capacity/">here</a>.
uk: Це описано <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/capacity/">тут</a>.

en: You can make it
uk: Ви можете зробити це

en: like this
uk: ось так

en: The chat does not use an iframe. This means that the original styles can be overridden to fit your needs.
uk: Чат не використовує iframe. Це означає, що оригінальні стилі можуть бути перевизначені відповідно до ваших потреб.

en: It's greate! Contact us by <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">email</a> or <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a>
uk: Це чудово! Зв'яжіться з нами за <a target="_blank" href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">електронною поштою</a> або <a target="_blank" href="https://telegram.me/chatbro">telegram</a>

en: <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/translation/">Help us to translate</a>the chat to your language.
uk: <a target="_blank" href="https://www.chatbro.com/translation/">Допоможіть нам перекласти</a>чат на вашу мову.

en: ChatBro - history of questions
uk: ChatBro - історія тестової бесіди

en: Manage your chats.
uk: Адмініструйте ваші чати.

en: The chat's owner disabled indexing at chatbro.com
uk: Користувач обмежив індексування цього чату

en: Joomla chat plugin - ChatBro
uk: Joomla плагін чату - ChatBro

en: Joomla chat plugin ChatBro - easy to use live group chat plugin for Joomla. Chat on your site could be synced with the Telegram or VK messengers.
uk: Joomla плагін чату ChatBro - простий у використанні плагін живого групового чату для Joomla. Чат на вашому сайті може бути синхронізований з месенджерами Telegram або VK.

en: joomla, chat, documentation, howto, faq
uk: joomla, чат, документація, howto, faq

en: Joomla chat plugin with Telegram
uk: Joomla плагін чату з Telegram

en: Transparent chat authentication for joomla users. Easy configuration. It does not load your server. Fast and optimized for <a href='/capacity'>high traffic projects</a>.
uk: Прозора автентифікація користувачів joomla в чаті. Просте налаштування. Не навантажує ваш сервер. Швидкий і оптимізований для <a href='/capacity'>проєктів з високою відвідуваністю</a>.

en: Compatible with Joomla 4 and Joomla 5.
uk: Сумісний з Joomla 4 і Joomla 5.

en: Click on "System" in the left column and then select "Extensions".
uk: Натисніть на "Система" в лівій колонці, а потім виберіть "Розширення".

en: Drag or drop the downloaded plugin pkg_chatbro.zip. Then click on the button "Manage Extensions".
uk: Перетягніть завантажений плагін pkg_chatbro.zip. Потім натисніть на кнопку "Керування розширеннями".

en: Search for "chatbro" and make sure that all plugin elements are activated.
uk: Знайдіть за фільтром "chatbro" і переконайтеся, що всі елементи плагіна активовані.

en: Click "Components" in the left column and select "Chatbro". Well done, the plugin is installed.
uk: Натисніть "Компоненти" в лівій колонці та виберіть "Chatbro". Усе готово, плагін встановлено.

en: ChatBro - Sign in
uk: ChatBro - Вхід

en: Hello
uk: Привіт

en: Confirm your email by following the link
uk: Підтвердіть свою адресу електронної пошти, перейшовши за посиланням

en: Confirm email address
uk: Підтвердіть адресу електронної пошти

en: As you requested we notify you that you balance is lower than the threshold you have set before (0.001 USD).
uk: За вашим запитом ми повідомляємо вас про те, що ваш баланс нижчий за поріг, встановлений вами раніше (0,001 долара США).

en: Current Balance
uk: Поточний баланс

en: Please delete this email if it does not concern you. Do not reply to this automated email; all replies will be ignored by the server.
uk: Будь ласка, видаліть цей лист, якщо він вас не стосується. Не відповідайте на цей автоматичний лист; усі відповіді будуть ігноруватися сервером.

en: A messenger for your website
uk: Месенджер для сайту

en: ChatBro is a web-based messenger that can be synchronized with Telegram and VK. Customize ChatBro's design using a web constructor to match your website's style.
uk: ChatBro - веб-месенджер, який можна синхронізувати з Telegram і ВК. Налаштуйте ChatBro за допомогою веб-конструктора відповідно до стилю вашого сайту.

en: Create a chat
uk: Створити чат

en: Easy creation and integration
uk: Просте створення та встановлення

en: A web-based constructor for effortless chat configuration.
uk: Веб-конструктор для простого налаштування чату.

en: Synchronization and Indexing
uk: Синхронізація та індексація

en: Synchronize your website chat with Telegram/VK chats and enable indexing by search engines.
uk: Синхронізуйте чат вашого сайту з чатами Telegram/VK і увімкніть індексацію пошуковими системами.

en: Files uploading. Photos and videos unfolding.
uk: Завантаження файлів. Розкриття фото та відео посилань.

en: Various authentication methods
uk: Різні методи аутентифікації

en: Authentication via your site, social networks, guests
uk: Аутентифікація через сайт, соц. мережі або гостем

en: Flexible moderation
uk: Гнучка модерація

en: Assignable moderators and powerful server-side message filtering function.
uk: Призначувані модератори та потужна функція фільтрації повідомлень на стороні сервера.

en: Fast and optimized
uk: Швидкий і оптимізований

en: Optimized for mobile devices. No delay on your website. Every chat is horizontally scaled with Geo DNS.
uk: Оптимізовано для мобільних пристроїв. Кожен чат горизонтально масштабується через Geo DNS.

en: Example of a web chat constructor
uk: Приклад конструктора веб-чату

en: How to install the chat on the website
uk: Як встановити чат на свій сайт

en: Use existing chatbro plugin:
uk: Використовуйте наявний плагін Chatbro:

en: with <a href="/create">Web constructor</a>
uk: через <a href="/create">Веб конструктор</a>

en: <a href="/documentation/dynamic_creation">Create chats on-the-fly</a>
uk: <a href="/documentation/dynamic_creation">Створюйте чати на льоту</a>

en: Chatting with operators causes less confidence
uk: Чат з операторами викликає менше довіри

en: Product reviews one of the most motivating factor. People communicate in multi-user chat and see admins reaction realizing that the site service is functional and adequate.
uk: Відгуки про продукт - один із найбільш мотивуючих чинників вибору. У багатокористувацькому чаті люди спілкуються між собою, бачать, як відповідає адміністрація, і розуміють, що сайт живий і адекватний.

en: Moreover administrators can chat with anybody in private later.
uk: Адміністраторам нічого не заважає поспілкуватися з клієнтом, який цікавить, приватно.

en: Increased search traffic and average time spent on the website
uk: Підвищує пошуковий трафік і середній час на сайті

en: The chat history consists of unique text on your subject. Search engines index it and provide target traffic. If you are the first one submitted unique content to the search engine, and the content matches a rare user query, you will hold the first position on this query.
uk: Історія чату складається з унікального тексту за вашою тематикою. Його індексують пошукові машини і дають цільовий трафік. Якщо ви перший, хто відправив унікальну інформацію в пошукову систему, і вміст відповідає рідкісному запиту користувача, ви будете утримувати першу позицію в цьому запиті.

en: If the popular resource for traders
uk: Популярний ресурс трейдерів

en: had nothing but currency diagrams it would be much duller. The same can be said about gaining popularity
uk: був би набагато нуднішим, маючи лише графіки валют. Це ж можна сказати і про те, що набирає популярності

en: Unlike forum, chat provokes users to ask more questions because they do not have to register and can get the answer sooner.
uk: На відміну від форуму, у чаті користувачі охочіше ставлять запитання, бо не потрібно реєструватися і є можливість отримати відповідь одразу.

en: List of moderators
uk: Список модераторів

en: Edit
uk: Редагувати

en: Resume work
uk: Відновити роботу

en: Suspend work
uk: Призупинити роботу

en: Stopped
uk: Зупинено

en: Stopping
uk: Зупиняється

en: Working
uk: Працює

en: Starting
uk: Запускається

en: New bot
uk: Додати нового бота

en: You have no bots yet
uk: У вас ще немає ботів

en: New chat
uk: Створити новий чат

en: List of dynamic chats
uk: Список динамічних чатів

en: You have no chats yet
uk: У вас ще немає чатів

en: Multi client detected
uk: Виявлено декілька клієнтів

en: Dynamic chat of
uk: Динамічний чат

en: Approx costs
uk: Прибл. вартість

en: Shortcode
uk: Шорткод

en: Balance
uk: Баланс

en: Total chats cost
uk: Загальна вартість чатів

en: Delete keys
uk: Видалити ключі

en: Renew keys
uk: Оновлення ключів

en: Account ID
uk: ID акаунта

en: Account Secret
uk: Секретний ключ

en: Linked accounts
uk: Пов'язані акаунти

en: App authorization to login to chatbro.com and manage chats
uk: Авторизація додатка для входу на сайт chatbro.com і управління чатами

en: Connect
uk: Авторизуватися

en: Opencart chat plugin - ChatBro
uk: Плагін чату для Opencart - ChatBro

en: Opencart chat plugin ChatBro - easy to use live group chat plugin for Opencart. Chat on your site could be synced with the Telegram or VK messengers.
uk: Плагін чату для Opencart ChatBro - простий у використанні плагін групового чату для Opencart. Чат на вашому сайті може бути синхронізований з месенджерами Telegram або VK.

en: opencart, chat, documentation, howto, faq
uk: opencart, чат, документація, howto, faq

en: Opencart chat plugin with Telegram
uk: Плагін чату Opencart з Telegram

en: Transparent chat authentication for opencart users. Easy configuration. It does not load your server. Fast and optimized for <a href='/capacity'>high traffic projects</a>.
uk: Прозора автентифікація в чаті для користувачів opencart. Просте налаштування. Не навантажує ваш сервер. Швидкий та оптимізований для <a href='/capacity'>проєктів з високим трафіком</a>.

en: Plugin page
uk: Сторінка плагіна

en: To install manually
uk: Щоб встановити вручну

en: Download the version that corresponds with you your OpenCart version.
uk: Завантажте версію, що відповідає вашій версії OpenCart.

en: Upload to your OpenCart installation via Admin > Extensions > Installer and click Upload.
uk: Завантажте у вашу установку OpenCart через Admin > Extensions > Installer і натисніть Upload.

en: Select the file chatbro.ocmod.zip for Opencart4 and 3.0.x.chatbro.ocmod.zip for Opencart 3.
uk: Виберіть файл chatbro.ocmod.zip для Opencart4 і 3.0.x.chatbro.ocmod.zip для Opencart 3.

en: Install Automatically
uk: Встановити автоматично

en: Go to your OpenCart installation Admin > Extensions > Marketplace > ChatBro Live Group Chat and click install.
uk: Перейдіть в адміністративну панель OpenCart > Розширення > Marketplace > ChatBro Live Group Chat і натисніть кнопку встановити.

en: Next Steps
uk: Наступні кроки

en: Go to Admin > Extensions > Extensions.
uk: Перейдіть у меню Адміністратор > Розширення > Розширення.

en: Select "Module" as the extension type.
uk: Виберіть "Модуль" як тип розширення.

en: Find Chatbro and click the green install button on the right.
uk: Знайдіть Chatbro і натисніть зелену кнопку встановлення праворуч.

en: Click the new Blue edit button.
uk: Натисніть нову синю кнопку редагування.

en: That's all, the extension is ready to work.
uk: Ось і все, розширення готове до роботи.

en: Support this chat and become a patron.
uk: Підтримайте чат і станьте патроном.

en: Adding Funds
uk: Додавання коштів

en: Pay now
uk: Оплатити зараз

en: Something went wrong.
uk: Щось пішло не так.

en: The administration has been notified. Please try again later
uk: Адміністрацію було повідомлено. Будь ласка, повторіть спробу пізніше

en: Error.
uk: Помилка.

en: Minimum payment - 5 usd
uk: Мінімальний платіж - 5 usd

en: Thank you!
uk: Дякую!

en: Payment successfully complete
uk: Платіж успішно завершено

en: Patrons features
uk: Можливості патронів

en: Support this chat and the following features will open:
uk: Підтримайте цей чат і відкрийте наступні можливості:

en: Сhat history
uk: Історія чату

en: Special mark
uk: Особливий значок

en: Sign in and become a patron
uk: Увійти і стати патроном

en: Current balance
uk: Поточний баланс

en: Set amount
uk: Встановити суму

en: Amount (in usd)
uk: Сума (в usd)

en: Estimated chat's work time. Calculated based on average online data and is an estimate. In reality, chat's online can vary during the day and day of the month.
uk: Розрахунковий час роботи чату. Розраховано на основі усереднених даних про онлайн у чаті та є приблизними. У реальності, онлайн у чаті може бути нерівномірним протягом доби та дня місяця.

en: Anonymously
uk: Анонімно

en: Hides the patron icon. You will be displayed as Anonymous in the top patrons.
uk: Приховує значок патрона. Ви будете відображатися як Анонім у топі патронів.

en: Select a payment system
uk: Виберіть платіжну систему

en: Sorry, payments are not available right now. Please try again later.
uk: Вибачте, оплата зараз недоступна. Будь ласка, спробуйте пізніше.

en: Get free Premium for 1 month
uk: Отримати місяць безкоштовного Преміуму

en: About billing
uk: Про білінг

en: Chatbro billing assume pay per use model like AWS (Amazon Web Services). You charged proportionally to system load your chat creates.
uk: Білінг ChatBro передбачає модель оплати за типом Pay-as-you-use (оплата в міру використання). Гроші знімаються пропорційно завантаженню системи, яку створює ваш чат.

en: How is the cost calculated and when the charges occurs?
uk: Як проходять списання і розраховуються підключення до чату?

en: The balance is decreased every hour. The amount depends on the online number in your chat. Only web connections are calculated. Synced chats does not affect.
uk: Списання відбуваються щогодини, залежно від усередненої кількості підключень у чаті. Враховуються тільки веб підключення. Підключення синхронізованих чатів не враховуються.

en: What does it mean 'web connections'?
uk: Що таке веб підключення?

en: Your site visitors makes web connections. After the chat is loaded in the users browser it makes connection to our servers.
uk: Веб підключення генерують користувачі вашого сайту. Після того, як чат довантажився на сторінці сайту, він підключається до наших серверів.

en: ChatBro - pay for chat
uk: ChatBro - оплата чату

en: Pay for chat
uk: Оплатити чат

en: support, support chat, chat, web site chat
uk: підтримати, підтримати чат, чат, веб-чат для сайту

en: Sorry, payments are not available for this chat because there is no admin.
uk: Вибачте, оплата недоступна для цього чату, бо в нього відсутній адміністратор.

en: ChatBro - prices
uk: ChatBro - тарифи

en: Free plan with unobtrusive ads and pay-as-you-go second plan.
uk: Безкоштовний чат для сайту з ненав'язливою рекламою або з погодинною оплатою за ресурси.

en: prices, tariffs
uk: ціни, тарифи

en: Try for FREE with 1 month Premium
uk: Спробуйте один пробний місяць Premium БЕЗКОШТОВНО

en: Free
uk: Безкоштовно

en: Chats count
uk: Кількість чатів

en: Unlimited
uk: Без обмежень

en: Participants count
uk: Кількість учасників

en: per month for 65 simultaneous connections to chat
uk: на місяць за 100 одночасних підключень до чату

en: Create your chat for free
uk: Створити свій чат безкоштовно

en: Select your site traffic
uk: Виберіть відвідуваність вашого сайту

en: Unique visitors per day
uk: Унікальні відвідувачі за добу

en: Price per month
uk: Ціна на місяць

en: unique visitors per day
uk: унікальних відвідувачі за добу

en: How can I find out the costs of my chat?
uk: Як мені дізнатися вартість мого чату?

en: During the first free month we'll collect stats and show the average costs. Also you can understand the costs selecting you average unique visitors per day on the graph above. For example the site with 13500 unique visitors per day will cost 10 USD per month.
uk: Протягом першого безкоштовного місяця ми зберемо статистику і покажемо середні витрати. Також ви можете зрозуміти вартість, вибравши середню кількість унікальних відвідувачів на день на графіку вище. Наприклад, сайт із 13500 унікальними відвідувачами на день коштуватиме 10 USD на місяць.

en: Please wait...
uk: Будь ласка, зачекайте...

en: If this window does not close, <a onclick="closeWindow()" style="cursor: pointer;">click here</a> to continue chatting.
uk: Якщо це вікно не закривається, <a onclick="closeWindow()" style="cursor: pointer;">натисніть тут</a>, щоб продовжити спілкування.

en: Refund Policy
uk: Політика Повернення

en: It seems you are not logged in to access your secret key by old plugin chat path:
uk: Здається, ви не ввійшли в систему, щоб отримати доступ до секретного ключа за старим шляхом чату:

en: Please login:
uk: Будь ласка, увійдіть:

en: Sign in via
uk: Увійти через

en: Access violation. It seems your chatPath belongs to another user.
uk: Порушення доступу. Здається, ваш chatPath належить іншому користувачеві.

en: Single Sign-On explanation
uk: Пояснення єдиного входу

en: ChatBro allows you to configure authorization in a chat so that used the site's information about user, such as nickname, avatar, path to the profile. To do this, you need to pass additional parameters to ChatbroLoader.
uk: ChatBro дає змогу налаштувати авторизацію в чаті так, щоб використовувалася інформація сайту про користувача. Наприклад, нік, аватар, шлях до профілю. Для цього необхідно передати ChatbroLoader додаткові параметри.

en: Your encodedChatId
uk: Ваш encodedChatId

en: Or you can use other identificators such as chatPath or chatAlias
uk: Або ви можете використовувати інші ідентифікатори, такі як chatPath або chatAlias

en: Your domain
uk: Ваш домен

en: Your site user id
uk: Ваш ідентифікатор користувача сайту

en: Some user name or nickname
uk: Ім'я користувача або нік

en: Some color for username
uk: Колір для імені користувача

en: Some user avatar url
uk: Якийсь шлях до аватара

en: Path to user profile
uk: Шлях до профілю користувача

en: The minimum set of options for user authentication consists of siteDomain, siteUserExternalId, siteUserFullName. Parameters siteUserAvatarUrl, siteUserProfileUrl and siteUserFullNameColor are optional.
uk: Мінімальний набір параметрів для аутентифікації користувача складається з siteDomain, siteUserExternalId, siteUserFullName. Параметри siteUserAvatarUrl, siteUserProfileUrl і siteUserFullNameColor необов'язкові.

en: Configure authorization
uk: Налаштування авторизації

en: In the chat editor, you can combine different authorization methods or disable everything and leave only authorization via site. Try to write something to the chat below.
uk: У редакторі чату ви можете комбінувати різні методи авторизації або зовсім все відключити і залишити тільки авторизацію через сайт. Спробуйте написати що-небудь у чат нижче.

en: Also, you can disable the login type that uses the transfer of authorization parameters. It is recommended to do this if you do not use the login via site. In example below, the parameters siteDomain, siteUserExternalId and siteUserFullName are passed to ChatbroLoader, but SSO is disabled. Try sending a message.
uk: Також можна вимкнути тип входу, що використовує передачу параметрів авторизації. Це рекомендується зробити, якщо ви не використовуєте логін через сайт. У наведеному нижче прикладі, параметри siteDomain, siteUserExternalId і siteUserFullName передаються в ChatbroLoader, але водночас єдиний вхід вимкнено. Спробуйте надіслати повідомлення.

en: A spoofing attack is a situation in which a person or program successfully masquerades as another by falsifying data, to gain an illegitimate advantage. In other words, an attacker can substitute his authorization parameters and write to the chat using the data of another person. To avoid this, you need to enable spoofing protection.
uk: Спуфінг атака - це ситуація, в якій людина або програма успішно маскуються під іншого користувача, фальсифікуючи дані, з метою отримати незаконну перевагу. Іншими словами, зловмисник може підставити свої параметри авторизації та написати в чат, використовуючи дані іншої людини. Щоб цього не сталося, необхідно увімкнути захист від спуфінгу.

en: After turning on the protection, in order to be able to send a message, you need to transfer an additional parameter called
uk: Тепер, щоб мати можливість надсилати повідомлення, необхідно передати додатковий параметр -

en: The signatures are calculated on the server side based on the transferred parameters. The order of the parameters in the calculation is very important.
uk: Сигнатури розраховуються на стороні сервера на основі переданих параметрів. Порядок параметрів під час розрахунку дуже важливий.

en: You can find your secretKey in chat constructor in first block. Parameters siteDomain and secretKey are always necessary. Other can be ignored if you do not use them in the ChabroLoader.
uk: Свій секретний ключ ви можете знайти в редакторі чату, у першому блоці. Параметри siteDomain і secretKey необхідні завжди. Решту потрібно ігнорувати, якщо ви не використовуєте їх у ChabroLoader.

en: The user can be made a moderator. To do this, the user needs to add the parameter called permissions to ChatbroLoader. Permissions is an array of allowed moderation methods. Used only in conjunction with the signature parameter. Possible values are: ban (the ability to ban users), delete (the ability to delete messages). It is important to note that with this method of adding a moderator, the user will not be indicated as a moderator in the messages, although he will be able to moderate. The parameter "siteUserFullNameColor" will help to fix this situation. For example: permissions: ['ban', 'delete']
uk: Користувач може бути призначений модератором. Для цього користувачеві потрібно додати до ChatbroLoader параметр з назвою permissions. Permissions - це масив дозволених методів модерації. Використовується тільки в поєднанні з параметром signature. Можливі значення: ban (можливість банити користувачів), delete (можливість видаляти повідомлення). Важливо відзначити, що при такому способі додавання модератора користувач не буде позначатися як модератор в повідомленнях, хоча і зможе модерувати. Виправити цю ситуацію допоможе параметр "siteUserFullNameColor". Наприклад: permissions: ['ban', 'delete']

en: If the signature parameter is not transmitted or transmitted, but is not correctly calculated, the message can not be sent. In the chat, in this case, a corresponding notification will be displayed.
uk: Якщо параметр signature не передається або передається, але при цьому розрахований неправильно, повідомлення не надішлеться. У чаті, в цьому випадку, відобразиться відповідне попередження.

en: If you do not want the chat to be installed to sites other than yours, turn off the "Show chat in case of a signature error" slider.
uk: Якщо ви не хочете, щоб чат встановлювався на інші сайти, крім вашого, то вимкніть повзунок "Показувати чат у разі помилки підпису".

en: Examples of a correctly transmitted signature
uk: Приклади правильно переданої signature

en: The full set of parameters for user authorization is transferred
uk: Передається повний набір параметрів для авторизації користувача

en: The minimum set of parameters for user authorization is transferred
uk: Передається мінімальний набір параметрів для авторизації користувача

en: Spoofing protection is enabled and possible to authorize via the social network or as a guest
uk: Захист від спуфінгу ввімкнено і можлива авторизація через соціальну мережу або гостем

en: The user is given the opportunity to delete messages in the chat
uk: Користувач може видаляти повідомлення в чаті

en: Chatbro offers seamless synchronization between your web chats and Telegram groups, supergroups and channels. By default, we employ our dedicated bot, <a target=_blank href='https://telegram.me/chatbrobot?startgroup=chat'>@ChatbroBot</a>, to fulfill this purpose.
uk: Chatbro пропонує плавну синхронізацію між вашими веб-чатами та групами, супергрупами і каналами в Telegram. За замовчуванням ми використовуємо нашого спеціалізованого бота, <a target=_blank href='https://telegram.me/chatbrobot?startgroup=chat'>@ChatbroBot</a>, для виконання цього завдання.

en: However, if you wish to personalize your synchronization bot to align with the theme of your group, you have the option to create and integrate your own bot into our platform. It will operate in a similar fashion to our <a target=_blank href='https://telegram.me/chatbrobot?startgroup=chat'>@ChatbroBot</a>.
uk: Однак, якщо ви хочете персоналізувати свого бота синхронізації відповідно до теми вашої групи, у вас є можливість створити та інтегрувати свого власного бота в нашу платформу. Він працюватиме аналогічно нашому <a target=_blank href='https://telegram.me/chatbrobot?startgroup=chat'>@ChatbroBot</a>.

en: To initiate the procedure, you need to establish and set up a fresh bot via the official Telegram bot known as @Botfather. Although you can utilize an existing bot, but to mitigate potential conflicts, we strongly advise generating a new one.
uk: Щоб почати процедуру, вам необхідно встановити і налаштувати нового бота через офіційний бот Telegram, відомий як @Botfather. Хоча ви можете використовувати наявного бота, але для пом'якшення потенційних конфліктів ми настійно рекомендуємо створити нового.

en: Every Telegram bot is allocated a unique access key referred to as an access_token. This access key serves as the link through which our system can receive events from the bot and sync messages. You will be required to integrate this key into your Chatbro account.
uk: Кожному боту Telegram виділяється унікальний ключ доступу, званий access_token. Цей ключ доступу слугує посиланням, за яким наша система може отримувати події від бота і синхронізувати повідомлення. Вам необхідно буде інтегрувати цей ключ у свій обліковий запис Chatbro.

en: Bot Creation Process
uk: Створення бота

en: Obtaining Token for an existing Bot
uk: Отримання токена для наявного бота

en: Connecting the Bot to ChatBro
uk: Підключення бота до ChatBro

en: Revoking Access
uk: Відкликання доступу

en: If you already have a bot, proceed to the subsequent section.
uk: Якщо у вас уже є бот, перейдіть до наступного розділу.

en: Open the Telegram app and search for <a target=_blank href="https://t.me/botfather">@BotFather</a>.
uk: Відкрийте додаток Telegram і знайдіть <a target=_blank href="https://t.me/botfather">@BotFather</a>.

en: This is the official Telegram bot designed for managing your bots.
uk: Це офіційний бот Telegram, призначений для управління вашими ботами.

en: Official Telegram bots are marked with a blue checkmark next to their name.
uk: Офіційні боти Telegram позначені синьою галочкою поруч з їхнім ім'ям.

en: Click “Start” to activate the Bot.
uk: Натисніть "Старт", щоб активувати бота.

en: As a response, you will receive a list of commands for bot management. Enter the <code>/newbot</code> command and send it.
uk: У відповідь ви отримаєте список команд для управління ботом. Введіть команду <code>/newbot</code> і надішліть її.

en: Follow the instructions provided by the bot. Firstly, assign a name to your bot. Secondly, establish a unique username for your bot.
uk: Дотримуйтесь інструкцій бота. По-перше, присвойте ім'я своєму боту. По-друге, встановіть унікальне ім'я користувача для вашого бота.

en: The username should be exclusive and conclude with the word "bot". You can locate your bot via this username in searches.
uk: Ім'я користувача має бути унікальним і закінчуватися словом "bot". За цим ім'ям можна буде знайти бота в пошуку.

en: Upon confirming the username, you will receive a response message containing an <b>access token</b>.
uk: Після підтвердження імені користувача ви отримаєте відповідне повідомлення, що містить <b>токен доступу</b>.

en: Remember to securely store this token.
uk: Не забудьте надійно зберігати цей токен.

en: Getting token for an existing bot
uk: Отримання токена для наявного бота

en: If you already possess the <b>access token</b>, proceed to the next section.
uk: Якщо у вас уже є <b>токен доступу</b>, перейдіть до наступного розділу.

en: As a response, you will receive a list of commands for bot management. Enter the <code>/token</code> command and send it.
uk: У відповідь ви отримаєте список команд для управління ботом. Введіть команду <code>/token</code> і надішліть її.

en: As a response, you will receive a list of your bots. Select the one you desire from the list.
uk: У відповідь ви отримаєте список ваших ботів. Виберіть той, який вам потрібен, із цього списку.

en: In response, you will be provided with an <b>access token</b>.
uk: У відповідь вам буде надано <b>токен доступу</b>.

en: Make sure that your bot's privacy mode is disabled.
uk: Переконайтеся, що режим конфіденційності вашого бота вимкнено.

en: Navigate to your Chatbro profile, choose the "Bots" tab, and then click on the "NEW BOT" button.
uk: Перейдіть у свій профіль Chatbro, виберіть вкладку "Боти" і натисніть кнопку "НОВИЙ БОТ".

en: Within the modal window that appears, opt for "Telegram," paste the obtained access token from <a target=_blank href="https://t.me/botfather">@BotFather</a>, and then click on the "ADD" button.
uk: У модальному вікні, що з'явилося, виберіть "Telegram", вставте отриманий токен доступу від <a target=_blank href="https://t.me/botfather">@BotFather</a>, а потім натисніть кнопку "ДОДАТИ".

en: If all steps were executed correctly, your bot will be visible with the status "Working."
uk: Якщо всі кроки було виконано правильно, ваш бот буде видно зі статусом "Працює".

en: Revoke access
uk: Відкликати доступ

en: If you opt to remove your bot from the Chatbro system, follow the outlined steps below.
uk: Якщо ви вирішили видалити свого бота з системи Chatbro, виконайте наведені нижче кроки.

en: Deactivate the bot in your Chatbro profile.
uk: Деактивуйте бота у своєму профілі Chatbro.

en: Access your Chatbro profile, navigate to the "Bots" tab, locate your bot, and click the "pause" button.
uk: Зайдіть у свій профіль Chatbro, перейдіть на вкладку "Боти", знайдіть свого бота і натисніть кнопку "пауза".

en: Allow some time for the bot to cease its operations.
uk: Дайте боту деякий час для завершення своєї роботи.

en: Next, proceed to revoke the bot's access token via Telegram.
uk: Далі перейдемо до відкликання токена доступу бота через Telegram.

en: As a response, you will receive a list of commands for bot management. Enter <code>/mybots</code> command and send it.
uk: У відповідь ви отримаєте список команд для управління ботом. Введіть команду <code>/mybots</code> і надішліть її.

en: Click on the "API Token" button.
uk: Натисніть кнопку "Токен API".

en: Click on the "Revoke Token" option. This action will generate a new token and render the previous one invalid.
uk: Натисніть на опцію "Revoke Token". Це створить новий токен. При цьому попередній токен стане недійсним.

en: The bot will send a message confirming the successful revocation of the token.
uk: Бот надішле повідомлення, що підтверджує успішне відкликання токена.

en: Chatbro allows you to automate the process of synchronizing <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">dynamic web chats</a> with Telegram. Each individual web chat can be synced to a supergroup topic. This integration facilitates the consolidation of all synchronized chats within a single location on Telegram.
uk: Chatbro дозволяє автоматизувати процес синхронізації <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">динамічних веб-чатів</a> з Telegram. Кожен окремий веб-чат може бути синхронізований із супергрупою в Telegram. Ця інтеграція спрощує об'єднання всіх синхронізованих чатів в одному місці в Telegram.

en: A new telegram topic will be automatically created when the first message is sent to the web chat.
uk: Новий топік у Telegram буде автоматично створено після надсилання першого повідомлення у веб-чат.

en: Imagine a scenario where you need an individual chat for each item available in your store. To start, you create and set up the main chat on our website. This main chat will be considered the parent chat, and all chats derived from it will inherit its settings. Next, you add the dynamic chat creation code to the product page template. Let the unique identifier for each chat be, for example, the product's name.
uk: Уявіть собі сценарій, коли вам потрібен індивідуальний чат для кожного товару, доступного у вашому магазині. Для початку ви створюєте і налаштовуєте основний чат на нашому сайті. Цей основний чат вважатиметься батьківським, і всі похідні від нього чати успадкують його налаштування. Далі ви додаєте код створення динамічного чату в шаблон сторінки продукту. Нехай унікальним ідентифікатором кожного чату буде, наприклад, назва товару.

en: When a user navigates to the product page, and if the chat on that page hasn't been previously established, it is automatically generated. Once the user sends their initial message to the chat, an automatic synchronization with Telegram is triggered. This results in the creation of a distinct Telegram topic named after the product. Following this, seamless communication with the user becomes possible through Telegram.
uk: Коли користувач переходить на сторінку продукту, і якщо чат на цій сторінці раніше не був встановлений, він створюється автоматично. Щойно користувач відправляє перше повідомлення в чат, запускається автоматична синхронізація з Telegram. У результаті створюється окрема тема в Telegram, названа на честь продукту. Після цього можливе безперешкодне спілкування з користувачем через Telegram.

en: Configuring dynamic chats
uk: Налаштування динамічних чатів

en: Creating a telegram supergroup and сonfiguring it
uk: Створення супергрупи Telegram та її налаштування

en: Synchronizing web chat and telegram supergroup
uk: Синхронізація веб-чату та супергрупи Telegram

en: Testing synchronization
uk: Тестування синхронізації

en: Set up the creation of dynamic chats following the <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">instructions</a>, if you have not already done so. Otherwise, skip to the next section.
uk: Налаштуйте створення динамічних чатів, дотримуючись <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/dynamic_creation">інструкції</a>, якщо ви цього ще не зробили. В іншому разі перейдіть до наступного розділу.

en: Create a new group within the Telegram application's menu.
uk: Створіть нову групу в меню додатка Telegram.

en: Enter a group name and click "Create".
uk: Введіть назву групи та натисніть "Створити".

en: Click on the name of the group.
uk: Натисніть на назву групи.

en: Click "Edit"
uk: Натисніть "Змінити"

en: Activate the topics feature and then click on "Save".
uk: Активуйте теми і потім натисніть "Зберегти".

en: Once more, click on the group's name and proceed to add a new member.
uk: Ще раз натисніть на назву групи і приступайте до додавання нового учасника.

en: Find our bot @ChatbroBot and add it.
uk: Знайдіть нашого бота @ChatbroBot і додайте його.

en: You can also use your own bot. <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/custom_telegram_bot">Learn more</a> about the process for doing so.
uk: Ви також можете використовувати власного бота. <a target=_blank href="https://www.chatbro.com/documentation/custom_telegram_bot">Довідайтеся більше</a> про те, як це зробити.

en: Now it's time to configure the bot. Press and hold on the bot, then choose "Promote to admin".
uk: Тепер настав час налаштувати бота. Натисніть і утримуйте бота, потім виберіть "Promote to admin".

en: Allow the bot to send messages and create topics.
uk: Дозвольте боту надсилати повідомлення і створювати теми.

en: Next, synchronize the group with the parent chat. Click on "General".
uk: Далі синхронізуйте групу з батьківським чатом. Натисніть на "General".

en: Send the command /sync@chatbrobot to the chat. As a response, the bot will provide a link to a private chat.
uk: Надішліть у чат команду /sync@chatbrobot. У відповідь бот надасть посилання в приватному чаті.

en: If you haven't had a private conversation with the bot before, it will send a link to the group instead.
uk: Якщо ви раніше не спілкувалися з ботом приватно, то він надішле посилання в групу.

en: If you are using your own bot, use the command /sync@BOT_NAME.
uk: Якщо ви використовуєте власного бота, використовуйте команду /sync@BOT_NAME.

en: Click on the link and synchronize with the parent chat.
uk: Натисніть на посилання і синхронізуйтеся з батьківським чатом.

en: Now everything is set up and ready. Generate a dynamic chat using the embed code from the editor and attempt to send a message.
uk: Тепер усе налаштовано і готово до роботи. Створіть динамічний чат, використовуючи код вставки з редактора, і спробуйте надіслати повідомлення.

en: Keep in mind that dynamic chats utilize the <b>parentEncodedChatId</b> rather than the encodedChatId.
uk: Майте на увазі, що в динамічних чатах використовується <b>parentEncodedChatId</b>, а не encodedChatId.

en: Once the message is sent, a topic will be generated in the Telegram group, and the message will be displayed there.
uk: Після надсилання повідомлення, у групі Telegram буде створено тему, і повідомлення відображатиметься там.

en: Each new dynamic chat will establish a separate Telegram topic.
uk: Кожен новий динамічний чат створюватиме окрему тему Telegram.

en: Add language
uk: Додати мову

en: Help us translate ChatBro!
uk: Допоможи нам перевести ChatBro!

en: Help us to translate ChatBro!
uk: Допоможіть нам перекласти ChatBro!

en: Supplement or edit an existing translation
uk: Доповніть або відредагуйте наявний переклад

en: Or add your language using original English keys
uk: Або додайте свою мову, використовуючи оригінальні Англійські ключі

en: How to translate?
uk: Як перекласти?

en: Use the popular <a href="https://poedit.net">Poedit</a> utility for translation.
uk: Використовуйте популярну утиліту для перекладів <a href="https://poedit.net">Poedit</a>.

en: Send the finished translation for deployment to us by <a href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">mail</a>.
uk: Надішліть готовий для розгортання переклад нам на <a href="mailto:kostiuchenko.kir@gmail.com">пошту</a>.

en: vBulletin chat - ChatBro
uk: vBulletin чат - ChatBro

en: vBulletin chat plugin ChatBro - easy to use live group chat plugin for vBulletin. Chat on your site could be synced with the Telegram or VK messengers.
uk: плагін чату для wordpress - простий у використанні чат користувачів на сайт з вордпресс. Чат на сайті синхронізується з месенджерами. Підтримуються VK і Telegram.

en: vBulletin chat plugin
uk: Плагін для чату vBulletin

en: Live group chat for vBulletin.
uk: Груповий чат для vBulletin.

en: For synchronizing a web chat with a VK group chat, there is no pre-configured standard bot available. Therefore, you'll need to create your own bot.
uk: Для синхронізації веб-чату з груповим чатом ВК не передбачений заздалегідь налаштований стандартний бот. Тому вам потрібно буде створити свого бота.

en: To connect a chat bot, you can use any of your VKontakte communities - a group, an event, or a public page. Your bot must adhere to the rules, you can find more details about them <a target=_blank href="https://vk.com/wall-59800369_72449">here (https://vk.com/wall-59800369_72449)</a>.
uk: Для підключення чат-бота можна використовувати будь-яку зі своїх спільнот ВКонтакті - групу, захід або публічну сторінку. Ваш бот має дотримуватися правил, детальніше про які можна дізнатися <a target=_blank href="https://vk.com/wall-59800369_72449">тут (https://vk.com/wall-59800369_72449)</a>.

en: Keep in mind that the bot will broadcast everything that users from the website or Telegram write. So, if you're not confident in your audience, it's best not to use a large or official group. It's recommended to create a separate one for this purpose.
uk: Майте на увазі, що бот транслюватиме все, що пишуть користувачі з сайту або Telegram. Тож, якщо ви не впевнені у своїй аудиторії, краще не використовувати велику або офіційну групу. Для цієї мети рекомендується створити окрему.

en: Synchronization of Web Chat and VK Conversation
uk: Синхронізація веб-чату і VK бесіди

en: Navigate to the "Communities" tab and select "Create a Community."
uk: Перейдіть на вкладку "Спільноти" і виберіть "Створити спільноту".

en: Input the required information and then click on the "Create Community" button.
uk: Введіть необхідну інформацію та натисніть кнопку "Створити спільноту".

en: Go to "manage" tab
uk: Перейдіть на вкладку "налаштування"

en: Navigate to the "API Usage" tab and click on the "Create Token" button.
uk: Перейдіть на вкладку "API Usage" і натисніть кнопку "Створити токен".

en: Choose "Allow access to community management" and "Allow access to community messages," then click the "Create" button.
uk: Виберіть "Дозволити доступ до управління спільнотою" і "Дозволити доступ до повідомлень спільноти", потім натисніть кнопку "Створити".

en: The system will generate a new access_token for you. Copy it; we'll need it later when connecting the bot to Chatbro. Next go to the "Long Poll API" tab.
uk: Система згенерує для вас новий access_token. Скопіюйте його; він знадобиться нам пізніше під час підключення бота до Chatbro. Далі перейдіть на вкладку "Long Poll API".

en: Enable Long Poll API and select version 5.92. Then, go to the tab for selecting event types.
uk: Увімкніть Long Poll API і виберіть версію 5.92. Потім перейдіть на вкладку вибору типів подій.

en: Check "Message received," "Message sent," and "Message edited." Then, go to the "Messages" tab.
uk: Позначте "Вхідне повідомлення", "Вихідне повідомлення" і "Редагування повідомлення". Потім перейдіть на вкладку "Повідомлення".

en: Choose "Community messages" as "Enabled" and click "Save." Then, proceed to the "Bot settings" tab.
uk: Позначте "Повідомлення спільноти" як "Увімкнено" і натисніть "Зберегти". Потім перейдіть на вкладку "Налаштування для бота".

en: Once again, click "Enabled" and choose "Ability to add this community to chats." Remember to save your changes.
uk: Ще раз натисніть "Увімкнено" і виберіть "Дозволяти додавати спільноту в чати". Не забудьте зберегти зміни.

en: Within the modal window that appears, opt for "Telegram," paste the obtained access token from settings, and then click on the "ADD" button.
uk: У модальному вікні, що з'явилося, виберіть "Telegram", вставте отриманий токен доступу з налаштувань і натисніть кнопку "ДОДАТИ".

en: Let's begin by adding the community to the chat of our choice.
uk: Почнемо з додавання спільноти в обраний чат.

en: Choose the one you want and click "Invite".
uk: Виберіть потрібного і натисніть "Запросити".

en: Navigate to chat settings.
uk: Перейдіть у налаштування чату.

en: Grant the community access to all messages.
uk: Надайте спільноті доступ до всіх повідомлень.

en: Let's attempt to synchronize the chat. To do this, type "@" and choose the community. Then, type "sync" and send it.
uk: Спробуємо синхронізувати чат. Для цього введіть "@" і виберіть спільноту. Потім наберіть "синхронізувати" і відправте.

en: In response, you will receive a link that can be used to synchronize the chats.
uk: У відповідь ви отримаєте посилання, за яким можна синхронізувати чати.

en: Example of successful synchronization.
uk: Приклад успішної синхронізації.

en: Wordpress chat plugin - ChatBro
uk: Чат для wordpress - ChatBro

en: Wordpress chat plugin ChatBro - easy to use live group chat plugin for Wordpress. Chat on your site could be synced with the Telegram or VK messengers.
uk: Плагін чату для wordpress - простий у використанні чат користувачів на сайт з вордпресс. Чат на сайті синхронізується з месенджерами. Підтримуються VK і Telegram.

en: wordpress, chat, documentation, howto, faq
uk: wordpress,чат,документація,встановити, faq

en: Wordpress chat plugin with Telegram
uk: Плагін чату для wordpress російською з Telegram

en: Transparent chat authentication for wordpress users. Easy configuration. It does not load your server. Fast and optimized for <a href='/capacity'>high traffic projects</a>.
uk: Прозора аутентифікація користувачів wordpress сайту. Просте налаштування. Не навантажує ваш сервер. Швидкий і оптимізований для <a href='/capacity'>проєктів з великим трафіком</a>.

en: Click on the "Plugins" tab in the side menu, and then on "Add new".
uk: Натисніть на вкладку "Плагіни" в бічному меню, а потім на "Додати новий".

en: In the search, type "Chatbro". Then click install the found plugin.
uk: У пошуку введіть "Chatbro". Потім натисніть кнопку встановити знайдений плагін.

en: Activate the plugin after installation.
uk: Активуйте плагін після встановлення.

en: The plugin will appear in the side menu. Click on it and set up chat.
uk: Плагін з'явиться в бічному меню. Натисніть на нього і налаштуйте чат.

en: Affiliate bonuses (%s users, %s chats)
uk: Партнерські бонуси від %s користувачів і %s чатів

en: Reverse of %s payment: %s
uk: Скасування платежу %s: %s

en: Service usage
uk: Використання сервісу

en: %s: %d online
uk: %s: %d учасників

en: %s: %.2f EUR per month
uk: %s: %.2f EUR на місяць

en: confirmed in %s
uk: підтверджено %s

en:  (not confirmed)
uk:  (не підтверджено)

en: %s %s, %s/%s rate %s, id %s, payer %s
uk: %s %s, курс %s/%s %s, ід %s, платник %s

en: not enough data
uk: недостатньо даних

en: Choose your web chat or create a new one to sync
uk: Виберіть свій веб-чат або створіть новий для синхронізації

en: Channel already synced with
uk: Канал вже синхронізований з

en: Can't synchronize chat
uk: Не вдається синхронізувати чат

en: Bot
uk: Бот

en: has been removed.
uk: було видалено.

en: You've successfully logged in
uk: Ви успішно увійшли

en: To sync this chat with web chat [chatbro.com](https://www.chatbro.com/?ref=syncup) check out the private message from
uk: Щоб синхронізувати цей чат із веб-чатом [chatbro.com](https://www.chatbro.com/?ref=syncup), прочитайте приватне повідомлення від

en: Group already synced with
uk: Група вже синхронізована з

en:  Hello. My name is %s and I will help to add chat to your website and sync it up with Telegram group/channel. Follow the instructions.
    
    For a group or supergroup to do this:
      1. Add me to your group or supergroup that you want to associate with the chat room on the site. [Click here to add](https://telegram.me/%s?startgroup=chat)
      2. I will send private message with a link, clicking it you bind the web and Telegram chat. There you will find the code to embed the chat to the site. If for some reason you didn't received the link please type command to sync /sync@%s  
    
    For a channel to do this:
      1. Add me to your channel as a administator and type sync command /sync or /sync@%s
      2. I will send a link, clicking it you bind the web chat and Telegram channel. Attention: the link will come in the channel. So you should be fast to click it.
    
    [Click here to see an example]
uk:  Привіт. Мене звуть %s і я допоможу додати чат на ваш сайт і синхронізувати його з групою/каналом Telegram. Дотримуйтесь інструкцій.
    
    Для групи або супергрупи, щоб зробити це:
      1. Додайте мене в групу або супергрупу, яку ви хочете пов'язати з чатом на сайті. [Натисніть тут, щоб додати] (https://telegram.me/%s?startgroup=chat)
      2. Я надішлю вам приватне повідомлення з посиланням, перейшовши за яким ви зв'яжете веб-чат і чат Telegram. Там же ви знайдете код для вбудовування чату на сайт. Якщо з якихось причин ви не отримали посилання, введіть команду для синхронізації /sync@%s  
    
    Для каналу, щоб це зробити:
      1. Додайте мене до свого каналу як адміністратора і наберіть команду синхронізації /sync або /sync@%s
      2. Я надішлю посилання, перейшовши за яким ви прив'яжете веб-чат і Telegram-канал. Увага: посилання прийде в каналі. Тому не забудьте швидко на нього перейти.
    
    [Натисніть тут, щоб побачити приклад]
